XVI	l'équilibre ADRIATIQUE
partie a été publiée dans la Revue de Paris, ou le charme de relations que m’y ont indirectement ménagées les procédés du gouvernement de Vienne — je n’ai rien eu à réformer de cette impression première, et je n’ai pas cru devoir me défendre d’en laisser la trace dans ce livre. Les sympathies fondées sur des faits person-nelsne sontguèrecommunicatives. Mais, par ailleurs, rendre témoignage de celles que j’ai rencontrées en Italie, ce n’est pas seulement acquitter une dette — c’est peut-être aussi bien, d’un mot, dissiper des préventions nuisibles à la cause que je voudrais servir.
  Je dédie L'équilibre adricdique à ceux qui, de l’autre côté des Alpes, se sont montrés constamment fidèles dans l’amitié et dans la collaboration.
                                 C. L.
        Mai 1901.