— 57 —
De loin, ils aperçurent des cadavres, près de la maison du tailleur Constantin. Le camarade du témoin rentra au village pour voir les choses de plus près, tandis qu’il retournait lui-même vers ses enfants.
   La nuit tombée, ce camarade revint et raconta que le prêtre Christo et Dimitri Michkov, liés dos à dos, ainsi que trente-six autres habitants, avaient été tués à la baïonnette et que les maisons avaient été pillées. Le lendemain, ce village était livré aux flammes. Le troisième jour, Serbes et Turcs se mirent dans la forêt, à la poursuite des fuyards, sur lesquels ils tirèrent de loin. C’est alors que tombèrent, frappés de mort, sous les yeux du témoin, Traïko Courtich, Lazar Nicolov et Athanase lliev. Les fugitifs se dispersèrent, grâce à la nuit, et purent s’échapper dans la direction des villages de Lipovic et de Dedino. Le 25 juin, le témoin perdit ses enfants et alla les chercher à Radoviche. Les Serbes y étaient déjà ainsi que les nombreux habitants fugitifs. A ce moment, les envahisseurs n’avaient pas encore entouré la bourgade d’un cordon de troupes, mais, peu après, ils cernèrent la ville à l’aide de soldats serbes et de Turcs, et commencèrent à faire le relevé de la population par village et par famille.
   En cherchant ses enfants, notre témoin entra dans une rue sur le sol de laquelle quatre têtes d’hommes gisaient par terre. Pris de peur, il s’enfuit et, se cachant au milieu d’un troupeau, il réussit à traverser le cordon de soldats et à se mettre à l’abri avec d’autres fuyards, fis se dirigèrent vers le village de Smiliantsi. Les cavaliers serbes les ont de nouveau arrêtés en route. L’officier, après les avoir questionnés, les dirigea vers le village; là il y avait de l’infanterie. Une grande quantité de bétail et des porcs étaient gardés par les soldats, probablement pour les consommer. Ils ont pris soixante-cinq livres à un des morts, dont le nom est inconnu au témoin. Ils ont dirigé les fuyards, pour coucher, dans le village voisin, où, le lendemain, le commandant serait venu les questionner. Au lieu d’aller à ce village, ils sont allés vers la montagne et, par Pehtchévo, Tzarévo-Sélo et Tcherna-Skala, ils sont entrés en territoire bulgare. A Kustendil, le témoin a retrouvé ses enfants.