152
CANTI ILLIRICI
      Va la fanciulla alla bianca casa,
      E narra al fratello agà Mustafà:
      O fratei mio agà Mustafà,
      Ho preso un guerriero ferito,
50 Sulla Marizza nella fredd’acqua:
      Seco ha tre ventriere di danaro,
      In ciascuna trecento ducati:
      Una vuole a me profferire,
      E l’altra a te, agà Mustafà,
55 E la terza per se lasciare,
      Per sanar le sue fonde ferite.
      Non fare, fratello mio, inganno a te stesso, D’uccidere il ferito guerriero:
      Portalo nella candida casa. —
60 Va il Turco all’acqua della Marizza,
      E quando vede il ferito guerriero,
      Piglia a guardare la spada temprata,
      La maneggia, gli taglia la testa Gli toglie il bel vestimento;
65 Poi va nella candida casa.
       Incontro a lui la sorella uscì;
      E quando vede quel ch’e’ fece,
      Ella dice al fratello agà Mustafà:
       Perchè, fratello (Iddio tei renda!),
70 Perchè perdere l’ospite mio?
      In che, misero, ti se’ tu abbagliato?
      In una spada temprata?
      Ah faccia Dio la ti tagliasse la testa! —
      Questo gli dice: su in casa fugge.
75 Poco tempo dopo ciò stette,
    (57)	XI male è inganno dell’offensore prima che dell’offeso.
    (69)	Da od Boga nagiesc. — Che tu trovi altrettanto da Dio. Invento in simile senso ha sovente la Bibbia.
    (70)	Pobratima: perchè il misero l’aveva chiamata sorella; ed ella accettata il titolo santo.