CANTI ILLIRICI
327
      E dietro a lui la sciabola strascica Per il nostro marmoreo lastrico:
      E in man tiene lo schioppo.
 175 Poi vedessi (Serba maledetta!)
      Accanto al mio gran cognato Oiusuffo, Accanto gli sono due Serbi guerrieri,
      E guardano 1’ agà legato.
      All’uno sono in cintota due pistole,
 180 Senz’alcun coltello o coltella:
      Le man tiene sulle pistole ambedue,
      E lo schioppo sull’omero manco.
      Egli coll’ agà ragiona, accorto in vista. L’altro Serbo eh’è presso a lui,
 185 Neri baffi l’inombrano;
      E più bello è di qualsiasi fanciulla.
      Il	fine schioppo egli ha volto di qui, Aspetta il Signor mio alla finestra, Quando s’ alzi dal morbido letto. —
 190 Un po’ la donna il capo sporse:
      Quando vede altri sei Serbi,
      Che gli schioppi tengono stretti,
      E seggono della città sulle porte.
      Badano i Serbi a attaccar la battaglia.
 195 Impaurisce, cade sul letto;
      Più non osa dire alla schiava;
      Ma la interroga la signora a bassa voce: Dimmi ogni cosa per ordine, ancella,
  (173) Lo spianato, selciato, presso la porta di città.
  (175) Colla paura le cresce la rabbia.
  (180)	Lett. Cangiar ro.
  (184)	Aggiungo: in vista, a chiarezza.
  (185)	Nausniza, baffo del labbro di sopra.
(197)	E per non destare il marito, e dall’avvilimento del terrore.
  (198)	Virg. Ordine pando. [Aen. Ili, 179].
  (198) Ora più non la oltraggia. Ha di bisogno di lei.