CANTI ILLIRICI
      Gettarono legni e pietre,
      La murarono fino al ginnoeehio.
      Ancor ride la delicata sposa;
60 Ancora spera che celia le facciano. Gettarono i trecento maestri Gettarono legni e pietre,
      Murarono infino alla cintura.
      Allora la serrarono i legni e le pietre: 65 Allor vede quel che, infelice, l’aspetta. Forte strilla come aizzata serpe,
      E prega i due cari cognati:
      Non mi lasciate (se sapete d’iddio) Murare ancor giovane e fresca. —
  70 Questo prega; ma non le giova:
      Che i cognati in lei nemmen guardano. Allora depone il ritegno e il rossore,
      E prega il signor suo:
      Non lasciare, signor buono,
75 Che me giovane murino nella rocca.
      Ma tu manda dalla mia vecchia madre (Mia madre ha assai tesoro)
      Che ti comperi schiavo o schiava;
      E murate alla rocca nel fondo. —
80 Ella prega, ma non le vale.
      E quando vede la delicata sposa,
      Che a lei più preghiera non vale,
      Allor prega a Rado architetto:
    (66)	Strillo come fischio.
    (67)	Zamoli, deprecatur.
    (68)	Lett. si Deum scitis. Dante :
        Che nè occaso mai seppe nè orto. [Purg. XXX, 2].
    (69)	Lett. verde. Virg. viridis senectus. [Aen. VI, 304J.
    (70)	Se moli: analogo al deponente precatur.
    (73)	Del pregare per la vita, del pregare un marito.
    (79)	Non muratela, ma assoluto. Quanto più bello !