CANTI ILLIRICI
301
Spezzarono, e le punte spersero.
Poi le acute spade hanno tratte 460 Per giuocar la guerresca prova.
Or vedessi Strainic il bano Quale spada egli ha a lato!
Batterono la spada due fabbri,
Due fabbri e tre garzoni,
465 Da domenica all’altra domenica. D’acciaio la spada rifusero:
In forte lama azzeccarono.
      Il	Turco impugna, e attende il bano. Sulla spada la spada attese di lui:
470 La spada a mezzo gli taglio.
       Ciò vede il bano, e si disconforta : Irato piega di qua e di là,
Gli potesse il capo mozzare,
      O	al Turco le mani ferire.
475 Lotta il guerrier nel guerriero:
       Non si lascia il Turco il capo recidere, Non si lascia le mani offendere;
Ma si ripara con quella mezza:
Quella mezza da collo si mise;
480 E il collo suo difendeva.
E del bano la spada rintuzza,
E ne porta via a pezzo a pezzo.
    (459)	Povadìli: quasi pertrahere, perducere. Dipinge il moto dell’atto.
    (460)	Lett. per dividere Veroico certame. Riguarda l’onore della battaglia come bene da averne ciascuno sua parte.
    (464) Lett. Ajutatori.
    (467) Ostrizu : come dire forticina. Diminutivo di vezzo.
    (471)	Razradova. Composta in modo analogo alla voce italiana.
    (472)	Savi: ha origine da viti; affine a vinteti e vincio de’ Latini : e analogo dei sensi italiani di volgere, avvolgere, e simili. Il testo dice : forte si piega, cioè con agile veemenza.
(479) Armeggiava con essa dintorno dal collo.