266
CANTI ILLIRICI
      Senza male, per astuzia magna:
      Sul buon cavallo pezzato si sdraiò;
 15 Sulla sella chinossi col petto:
       Così va per la regia città.
      Un buono incontro avvenne a Marco:
       L’incontra Alì agà dell’ impero,
       E dietro all’agà trenta giannizzeri.
 20 Alì agà disse a Marco:
      O prode Cralievic Marco,
       Vieni allo steccato, che facciamo al bersaglio.
      E se a te Dio e la sorte dà Che tu vinca oggi al tiro,
 25 In premio a te le mie bianche case,
       E nelle case la mia ricchezza,
      E la donna, mia fida moglie.
       Ma s’io te vinco oggi al tiro,
      Non ti cerco nè casa nè moglie:
 30 Se non che t’impiccherò,
      E farò mio il tuo guerriero cavallo. —
      E dice Cralievic Marco:
      Lasciami, Turco maledetto:
      A me non fa il saettamento tuo.
 35 Ma ecco grave male mi colse;
      Grave male, scioglimento forte.
      Nè sul cavallo reggermi posso:
      E come fare al bersaglio? —
 (13)	Teschi: grave.
 (22)	Se nadstreljujemo. — Il na (s’è già detto) unito al verbo, dà al verbo-
  il	senso di fare a gara, e così vincere.
  (27)	Verna da viera. Bello ch’anco nell’illirico fede e fedeltà si congiungano* L’amore di donna degno è religione anch’esso.
 (29) Tette: Vix. Questo tantino solo.
  (31)	Osvojti simile alYimmiare di Dante: in altro senso. [Parad., IX, 81 : S’io m’intuassi come tu fimmii. — Inluiare è entrare in lui, immiare è entrare in me, intuare è entrare in te (,Dizionario) ].
 (36) Ljuta. Vale e acre, e irato, e acido: quasi come il forte nostro.