I.XVI1I	DISCORSO PROEMIALE
ili Filippo, che prende origine dalla morte di Alessandro, ovver piuttosto dal primo gennaio dell’anno 425 di Nabonassarre (r).
     (i) L’Editore Francese supponendo di già in possesso il lettore dell’ altra parte di quest’ opera che si riferisce all’epoca ,,posteriore a Gesù Cristo, come quella che venne molt’ anni prima pubblicata a Parigi, fu contento di ag-gjugnere pochi cenni illustrativi sulle differenti Ere contenete nella Tavola • cronologica che vi sussegue, e rimise
[tei rimanenti particolari all’eruditissima Dissertazione del-’ Arte di verificar le Date dopo Gesù Cristo, clic contiene ogni più precisa e più ampia spiegazione relativa alla struttura ed all’uso di essa '1 avola.
     Ma questi cenni, che nell’"ipotesi dell’Editor Parigino poteano riescir sulficienti, sarebbero di troppo manchevoli per l’ordine cui segue la nostra Versione Italiana, che risale agli esordii del mondo e giunge mano a mano ad inanellarsi coi tempi dell’Era volgare, ove si scompagnassero da que’principii storico-critici che con tanta profondità e dottrina vengono in detta Dissertazione svolti e lumeggiati, e quindi trovato abbiam necessario a far conoscere l’importanza ed il pregio della gran Tavola cronologica, che sarà compresa in questo primo tomo, di dar qui per esteso tradotta la sullodata Dissertazione premessa all’anteriore edizione dei P. Maurini; lo che pure laremo a suo luògo dell’ altra Dissertazione che precede la Tavola degli Eclissi solari e lunari. (L’Edit. Ital.)