4“4	CRONOLOGIA STORICA
accompagnava una deputazione di Muskhogees o Lower-Creek per negoziare un’ alleanza. Cotesta nazione, che un tempo componevasi di dieci tribù, era ridotta a otto (i). Benché collegate insieme, ciascuna di loro regolava i propri a Ilari, ma tutte parlavano la stessa lingua.
    Nel ay maggio il governatore accolse gl’ Indiani in una delle case di recente fabbricate. Ivi trovavasi una de* putazione di ciascuna tribù e cinque di esse aveano il loro re alla testa. Allorché lutti furono assisi, Ovekachumpa (2) re degli Oconas, si alzò in piedi, e dopo aver reclamato tutto il terreno posto al sud del fiume Savannah, pronunciò con voce fiocca e straziante e colle braccia distese un discorso concepito nei termini seguenti. « Noi siamo poveri ed ignoranti; tuttavolta quegli che diede P esistenza agl’inglesi, 1’ ha pure impartita agl’ Indiani, ma accordò maggiore saggezza ai bianchi. Il gran potere che abita in cielo e tutto all’intorno, vi ha inviati per istruire i Creek, le loro mogli e figli; e perciò noi vi cediamo i uostri diritti sul suolo di cui noi stessi non facciala uso. Tale è il volere di otto città dei Creek, i cui deputati vi offrono un presente di pelli, che sono le uniche loro ricchezze. » Allora si recarono otto involti di pelli deponendole ai piedi del generale in nome delle otto tribù. L’oratore poi ripigliando la parola ringraziò il governatore della sua bontà a favore di Tornochichi (3) e degl’ Indiani che a lui obbedivano, dicendo che quel re, quantunque sbandito dalla sua nazione, era uomo onesto, era stato prode guerriero e scelto dai banditi a loro re per la sua saggezza ed il suo coraggio. Terminò poi l’oratore il suo discorso dichiarando che s’era vero che i Cherokee aveano ucciso alcuni Inglesi, egli penetrerebbe in quel paese con tutte le sue forze per vendicare i bianchi, distruggendo le abitazioni dei loro nemici ; al che rispose Oglethorpe essere stata una falsa voce.
    Tornochichi, capo degl’indiani Yamacraw, si presentò dinanzi il generale e parlò in tal guisa: « Ecco un pic-
    (1)	Ecco i loro nomi: Cowerta, Cussetaho, Owseec/tcyo, Cheehaws, Echelas, Pallachucolas, Oconas, Kufauit .
    (2)	Dello dagl’inglesi Long-King.
    (3)	Alcuni autori scrivono Tomo-ma-ehi.