134
CANTI ILLIRICI
tilla delle speranze. Nazione che non ha poesia storica, nè poeticamente storiche tradizioni viventi nella moltitudine,, è nazione morta.
      Il	seguente dialogo, magnificando le forze de’ Turchi, scema onta alla disfatta: dalla quale del resto il tradimento d’un solo uomo ha lavata la nazione intera. Fortunato chi perisce non per propria viltà, ma per altrui tradimento !
       Se tutti, dice il guerriero, tutti noi diventassimo sale, non si condirebbe il mangiare de’ Turchi. Più familiare, ma più per noi efficace imagine che quella d’Omero: « a ciascuna diecina s’avrebbe un nemico da mescerci ». Anche la descrizione de’ luoghi, la qual rammenta 1’
          Usque ad aquam et veteres jam froda cammina fagos
[Verg. Ecloga IX, 9. Il Tom. aveva veteris fagi]-
così particolareggiata com’è, dimostra il canto essere stato composto prossimamente al tempo del miserabile caso.
        Fratello Cosancic Giovanni,
       Hai tu de’ Turchi esplorato l’esercito?
      È ella grande l’oste de’ Turchi?
5 Possiam noi co’ Turchi battaglia combattere? E possiam noi i Turchi vincere? —
      Dice a lui Cosancic Giovanni:
       O fratello mio, Milosio degli Obilic,
       1’ ho la Turca oste esplorata.
10	È possente esercito a’ Turchi:
       Tutti noi se in sale ci facessimo,
      A’ Turchi il desinare non saleremmo.
       Ecco interi quindici dì,
       Sempre vo’ tra le turche schiere,
     (5)	Bojak biti; il secondo viene dal primo.