DELLA STORIA ROMANA	429
preso da Curione per abbandonare il partito del ¿fenato,, e gettarsi a quello-di.Cesare. ( V. la vita di Cicerone di Middleton tom. 3 p. 22,,269, 270).
            •
     Censori: Appio Claudio, Lucio Calpurnio Pisone, suocero di Cesare.
     705	di Roma, 50-49 prima di nostr’ era.
     Consoli: Caio Claudio Marcello. II, Lucio Cornelio Lentulo Crus o Cruscellus.
     Essi entrano in carica il primo gennaio romano, 22 ottobre giuliano dell1 anno 5o avanti 1’ era nostra.
     Marcello non deve considerarsi come console per la secondi volta se si vuol prestar fede a N&ris. Cenotap/i. Piscili, dissertai. //, c. 4. p. 114 in cui è scritto Marcellino in luogo di Marcello. Egli non dà altrimenti il soprannome di Cruscellus nò di Crus al secondo console. Dione dice che Caio Claudio era figlio di Marco e i Pasti Capitolini aggiungono esser lui stato nipote di Marco. Egli è dunque diverso da quel Caio Claudio dell’ anno precedente, cui Cicerone nelle sue lettere stabilisce come figlio di Caio. .
OTTANTES. QUARTO DITTATORE
CAIO GIULIO CESARE I.
     Egli non esercitò questa carica che undici giorni circa, e abdicò verso la fine di dicembre di quest’anno consolare.
    706	di Roma,	avanti Pera nostra..
     Consoli: Caio Giulio Cesare II, Publio Vatia Isaurico.
     Essi entrano in carica il primo'gennaio romano y 11 .ottobre giuliano dell’anno 49 avanti Pera nostra.
Tom. V.
28