DELLA STORIA ROMANA 435 Consoli: Lucio Gcllio Poplicola, Marco Cocccio Ncrva. Questi abdicarono e si elessero in vece loro Lucio Munazio Planco II, e Publio Sulpizio "Quirino. Ottaviano si giova della depressione di Lepido: dis-prczzando l’imbecillità di questo stupido collega } gli to- flie le sue legioni , ed il titolo di triumviro. Dà a Cilnio Iecenate, semplice cavaliere, l’ispezione generale su Roma e 1’ Italia. Tacito Ann. YI, 11. 719 di Roma, 35 avanti l’era nostra. Consoli: Lucio Cornificio, Sesto Pompeo figlio di altro Sesto. Questo secondo console è diverso da Sesto Pompeo, figlio del gran Pompeo, chesuccumbette quest’anno in Sicilia, 720 di Roma, 34 avanti l’era nostra. Consoli: Marc’Antonio II, Lucio Scribonio Libonc. Il primo console avendo abdicato sino dalle calende di gennaio, gli fu surrogato Lucio Sempronio Atratino. Alle calende di luglio furono nominati consoli: Pao- lo Emilio Lepido, e Caio Memmio. Alle calende di novembre fu nominato console Caio Erennio. Noi seguiamo Sigonio quanto -al prenome di Erennio ; Pighio però gli dà quello di Marco. 721 di Roma, 33 avanti 1’ era nostra. Consoli: Caio Giulio Cesare Ottaviano II, Lucio Vol-cazio Tulio. Pagi nella sua Disscrt. (le Pcrìod. eracc. rom. 89 pag. 14, chiama questo secondo console col nome di Marco Lelio Volcazio.