DELL’AMERICA
ai
e quindi sino alla Cordigliera e lungo la sommità di questa sino alla porzione la più vicina al Rio Branco, che supponevasi situata a 2° ■§ di latitudine nord.
     Mediante l’articolo settimo del trattato d’Amiens, conchiuso il 4 germinale anno X (25 marzo 1802), i confini sono determinati dal fiume Arawari che si scarica nell’ Oceano, al dissopra del capo Nord, in vicinanza all’isola Nuova ed a quella della Penitenza, a circa un grado ed un terzo di latitudine settentrionale. Questo fiume servirà di linea di demarcazione dalla foce la più discosta dal capo Nord sino alla sua sorgente; e poscia questa linea si estenderà sino al Rio Branco, 0 fiume Bianco, suo affluente verso l’ovest.
    /In conseguenza la sponda settentrionale del fiume Arawari, dall’ultima foce insino alla sorgente, e le terre che si trovano al nord della delta linea di confine, apparterranno in piena sovranità alla repubblica francese; e la sponda meridionale del detto fiume e tutte le terre al sud della detta linea apparterranno a sua maestà fedelissima.
    La navigazione del fiume Arawari, in tutto il suo corso, sarà comune ad ambe le nazioni.
    Firmati: G. Buonaparte, Cornwallis, Azara e Schim-mclpennink (1).
    1814- Mediante trattato del 3o maggio 1814 sua maestà fedelissima, in forza d’accordi presi co’suoi alleati, e per l’esecuzione dell’articolo otlavo, s’impegna di restituire a sua maestà cristianissima, nel termine qui appresso fissato, la Guiana francese, tal quale esisteva al i.u gen-naro 1792. L’effetto di questa stipulazione essendo quello di far rivivere la contesa esistente a quell’epoca sul proposito dei confini, resta convenuto che questa contesa sarà definita mediante un componimento conveniente tra le due corti, colla mediazione di sua maestà britannica.
     Insorsero bentosto alcune difficoltà intorno all’esecuzione di questa stipulazione, e mediante l’articolo 107 dell’atto del congresso di Vienna del 9 giugno i8i5, il principe reggente del Portogallo e del Brasile, per manifestare in modo incontrastabile la sua particolare conside-
      (1)	Documenti officiali relativi ai preliminari di Londra ed al trattato d’Amicns. Parigi, 1 voi. in 8.°, anno VI, i8o3.