DEI RE D’INGHIL TERRA
21 I
trattato. Torneranno sul piede stesso in cui erano prima della guerra le pesche sulle spiaggie di Terra Nova, isole adiacenti e nel golfo San Lorenzo. Accorda la Gran Bretagna ai pescatori francesi di Terra Nova, non che agli abitanti dell’isole San Pietro e Miquelon la facoltà di tagliare i legnami che lor fossero necessarii nelle baie di Fortuna e Disperazione, durante il primo anno a datare dalla notificazione del presente trattato ».
     Coll’articolo 18 fu stipulato che il ramo della casa di Nassau stabilito nella ex repubblica delle Provincie Unite, riceverebbe una indennità corrispondente alle perdite ivi patite.
     Il trattato è dichiarato comune alla Porta Ottomana.
    Il 29 marzo si portò a Londra la notizia della segnatura del trattato di pace.
     Il 10 aprile lord Carlisle chiamò l’attenzione della camera dei pari sovra un soggetto ch’ei riguardava della maggiore importanza per la Gran Bretagna. Erasi stipulato col trattato di Amiens una indennità pel principe d’Orange; ma non sì tosto segnato il trattato, i plenipotenziarii francesi e batavi conclusero una convenzione particolare, con cui fu espressamente convenuto l’indennità promessa alla casa di Orange non poter in verun caso, nè maniera cadere a carico della repubblica batava: era per altro notorio che quella repubblica avea spogliato la casa d’Orange di considerevolissimi beni. Parlò poscia lord Carlisle di molti altri difetti che gli spiacevano in quel trattato e chiese spiegazioni su parecchi punti ai ministri.
     Lord Pelham rispose che, nessuno di que’punti era stato sottoposto a regolare discussione, e che quindi egli non po-tea sul momento darvi alcuna spiegazione. Soggiunse lord Grenville non esser difficile ad occuparsi della forma nel fare una proposta applicabile all’oggetto del discorso di lord Carlisle: era egli di parere che la camera dovesse presentare un indirizzo al re, supplicandolo sospendere la ratifica del trattato sino a che fosse fatta ragione alla Gran Bretagna su tutti gli articoli che avea precedentemente richiamati all’attenzione de’suoi colleghi e su taluni di quelli di cui ora trattavasi. Non avendo avuto luogo su tali osservazioni veruna proposizione, si passò all’ordine del giorno.