aio	CRONOLOGIA STORICA
liminare (V. qui sopra) meno alcune leggiere differenze: si determinarono i limiti tra i possedimenti francesi e portoghesi nella Guiana dal corso dell’Arouari, la cui navigazione fu dichiarata comune tra i due stati.
     Coll’articolo decimo, relativo alla restituzione di Malta e sue dipendenze all’ordine di San Giovanni di Gerusalemme, stipulossi, i cavalieri delle lingue che continuerebbero a sussistere, ritornerebbero a Malta per eleggere un gran mastro, a meno che uno non ne fosse stato nominato dopo lo scambio dei preliminari: » Questa elezione sarà la sola riconosciuta valida ad esclusione di ogni altra anteriore. Non più lingua inglese e lingua francese, e nessuno nato inglese o francese potrà venire ammesso nell’ ordine. Sarà stabilita una lingua maltese, che sarà mantenuta colle rendite territoriali e i dazii commerciali dell’isola; nè sarà duopo di prove di nobiltà per essere ammesso in questa lingua ».
     » Le truppe britanniche sgombreranno dall’isola e sue dipendenze nello spazio dei tre mesi che eseguiranno allo scambio delle ratifiche. A quell’epoca l’isola verrà rimessa all’ordine nello stato in cui allora troverassi, purché il gran mastro, ovvero i commissarii pienamente autorizzati giusta gli statuti dell’ordine, si trovino in quell’isola per prenderne possesso, e sienvi giunte le truppe che dee fornire il re delle Due Sicilie. La metà almeno della guarnigione sarà sempre composta di maltesi nativi. Il comandante in capo della guarnigione sarà nominato dal gran mastro. La mejà degl’impieghi civili e giudiciarii, dipendenti dal governo, saranno coperti da’maltesi. L’indipendenza di Malta e il presente trattato, posti sotto la garanzia e protezione della Francia, Gran Bretagna, Austria, Spagna, Russia e Prussia; le quali ultime quattro potenze saranno invitate ad accedere al trattato. Dichiarata la neutralità permanente dell’ordine: i porti dell’isola aperti ai navigli di tutte le nazioni, meno a’Barbareschi: invitato il re delle Due Sicilie a fornire un corpo di
2,000	uomini di truppa de’suoi stati per tener guarnigione nell’isola pel corso di un anno e più ancora, ove le potenze garanti lo giudicassero necessario ».
     » Le cessioni, restituzioni, e sgombramenti convenuti, si faranno in Europa entro un mese, in America ed in Africa entro tre, in Asia entro i sei dopo la ratifica del presente