TAVOLA
Anni di G. C. fi Indizione Era mondana di ^ ^3    Era dei Martiri                  ‘                  
                           Costantinopoli 1 ■5 c                                   •                  
                                            “ S                             ERA dell’ EGIRA           
                                            . »                                                       
                                            d                                                         
1916             •4        7424             2228  1632            i335 i5-28 ottobre F 7              
>9'7             i5        7425             2229  1633            i336* 4_ *7 ottobre F 4             
1918             1         7426             2230  1634            1337 24 sctt. 7 ott. F ì            
'9'9             2         7427             223 I 163 5*          1338* i3-26 settembre F 6           
192°             3         7428             2232  1636            i339 2-*i5 settembre F 4            
1921             4         ds               2233  'Sii            i34o 22 ag. 4 sett. F 1             
.922             6         7431             2234  .639*           i34i* u-24 agosto F 5               
192*5            7         7432             2235  1640            1342    1 --- 14 agosto F 3         
1924             8         7433             2236  164*            1343    20 lug. 2 ag. F 7           
1925                                        2237                  i344* 9-22 luglio F 4               
1926             9         7434             2238  161Ì2           l345 29 giù. 12 lug. F ì            
1927             10        7435             2239  16 {3*          1346* 18 giù. 1 lug. F 6            
1918             11        7436             2240  1644            1347    7-20 giugno F 4             
>9^9             12        7437             2241  1645            1348    27 magg. 9 giug. F 1        
i93o             13        7438             2242  1646            i34g 16-29 maggio F 5               
i93‘             >4        7439             2243  1647*           l55° 6-19 maggio F 3                
ig32             i5        7440             2244  1648            1351 24 aprii. 7 magg. F 7          
ig33             1         744'             2245  1649            i352* i3-26 aprile F 4              
'$Ì              2         7442             2246  i65ò‘           1353    3--- 16 aprile F 2          
                 3         7443             2247  i65i*           1354    23 mar. 5 aprii. F 6        
1 qi6            4         7444             2248  i652            1355* 11-24 marz° F 3               
j937             5         74 i 5           224q  i653.           1356 1-14 marzo F 1                 
.9;«             6         7446             225o  i654            1357* 18 febb. 3 mar. F 5           
>9‘j9            l         ]\%              225 1 1655*           1358 8-21 febbraio F 3              
19/io                                       2252  i656            i35g 28 genn. 10 febb. F 7          
*94*             9         7451             2253  1657            i36o* 16-29 gennaio F 4             
'94*             10        7452             2254  1658            i36i 6-ig gennaio F 1               
»943             11        7453             2255  i65g*           /i36i 36 dicembre 194», 8 gennaio F 
1944             12                         2256  1660            \i363* i5-a8 dccembrc ¡49} F 3/     
1945             13                         2257  1661            1364    4---17 decembre F 1         
                                                                  1365    23 nov. 6 dee. F 5          
   La stelletta od asterisco * nell’ Era dei Martiri, dinota gii anni intercalari degli Egiziani j quella nella colonna dell1 Egira, gli intercalari degli Arabi le due cilre separate da una piccola linea nelPEra dell’Egira, corrispondono la prima all’antico calendario, e la seconda al nuovo, la lettera F indica la feria, e la linea al J* sotto dell1 anno chiude il ciclo degli a uni aiaLici, il quale c di tieni' anni.