margràvio
— 582 —
marmittona
margràvio (-avi), m. raargrof (nje-mafki knez).
Maria, /. Marija; ave —, zdravo, zdravo Marijo; bagno maria, zagrijavanje u sudu s vodom; dvogubi sud za zagrijavanje vo-dom; (fam.) cercar — per Ravenna, ufiniti sve moguce da na se privufe Stetu.
Marianna,/. Marijana; (fam.) fran-cuska republika; (stòr.) tajno francusko druStvo (1854). mariano, ag., Marijski. marina, /. izgled na more, mor-ska povrSina; more; obala; pri-morje; mornarica, pomorstvo, mornarstvo; (pitt.) slika mora, (lada, luka, itd.) — di guerra, ratna, ubojna mornarica; — mercantile, trgovaika mornarica; accademia di —, pomor-ska akademija: sezione di —, pomorski odsjek; ministro della —, ministar mornarice; di —, (ag.) pomorski; (fig.) scoprir marina, iéi otvoreno, iskreno, slo-bodno.
marinaio (-ai), marinaro, m. po-
 morac; mornar; ladar; (iròn.) marinaio d’ acqua dolce, osre-dnji mornar, mornar slatke vo-de; (prov.) da galeòtto a marinaro, s lukavim, lukav i pò. marinara, /. pomorski ogrtai; pomorski SeSir. il ag. città —, pomorski grad; alla —, po mor-narsku; pesce alla —, prirede-nje octom (friganu ribu). marinare, v. a. staviti u so(l) i ocat ribu ili divljai za konzer-viranje; (fig. iròn.) uzalud fuvati; si vuol — quella figliòla, ta ée ostati usidelica; — la scòla, zanemariti skolu; — la messa, ne iéi na misu. marinato, ag. pokvaren morskom vodom; usolien; (arai.) s rib-liim repom. Il m. salamura; ma-rinat.
marineria, /. pomorstvo; mornarstvo; vjestina plovidbe; velik broj mornara. marinesco (-chi), ag. mornarski;
  alla -a, po mornarsku. marioleria, /. ugursuzluk, lupeSki. i! m. lupez, vucibatina, nitkov, nevaljalica.' mariolo, ag. ugursuski, lupeSki. ||
 m. lupez, vucibatina, nitkov, nevaljalica. marionetta, /. lutka; kazaliSte sa lutkama; (fig.) lutka. maritàggio (-gi), m. (scherz.) brak. maritale, ag. (matrimoniale) ze-nidbeni, brafni; (del marito) mu-ievlji, muzevljev; età —, doba za udaju. maritalmente, av. kao u braku, kao muz i iena, maritare, v. a. zdruziti se u ze-nidbu; vjenfati; (dar marito) udati, udavati, udomiti (djevoj-ku); (di cose) spojiti, zdruiíiti. I' -arsi, v. r. vjenfati se; udati se, poéi za (muía); (dell’ uomo) oieniti se; (con persona di condiz. inf.) ozeniti se ili' udati se za nepriliku, za osobu nize-ga reda, polozaja. marito, m. muz, suprug; da —, muzevlji, muzevljev; andar a —, udati se za; non trovàr — (restare a candire), biti usidje-lica; (prov.) trd móglie e — non méttere il dito, izmedu stabla
 i	kore nemoj stavljati prst. maritòzzo, m. (a Roma) poslasti-ca od groida. marittimale, ag. blizak moru, na moru.
marittimo, ag. morski, pomorski; pianta -aj pomorska biljka; potènza —, pomorska sila; governo —, pomorska viada. || m. po-morac.
marmàglia, /. oloS, rita, svjetina: (di ragazzi) gomila djece, dje-furlija; vii —, gad. marmagliume, m. (spreg.) olos, izmet.
marmare, v. a. (pop.) mrznuti, smrznuti, zamrznuti, zalediti; ufiniti da postane hladnim kao mramor. marmellata, /. pekmez od voéa. marmifero, ag. (lett.) bogat s mra-morom; società -a, druàtvo za iskoriscavanje mramora. marmino, m. komad mramora ili kamena koji sluii za priSvrSci-vanje vrata. marmista (-sti), m. mramorar, mramorni radnik. marmitta, /. lonac (od zemlje il* metala).
marmittona, /. e marmittone, livellici lonac.