cùbito — 252 — cui cùbito, m. (anat.) lakat; (misura) lakat; (d’ un cubito) od lakta ducine. cubo, ag. kubni. Il m. kub, kubni broj; kocka, tijelo od Sest jed-nakih strana; metro —, kubni metar. cubòide, ag. nalik na kub. || m. (med.) kost ispred pete. cuccagna, f. raskoSje, izobilje; àlbero della —, visoka zlatna za-stava sa koje treba skinuti ob-jesene zlatne poklone; paese della —, dembelija, zlatne ku-le, zemlja u kojoj teòe med i mlijeko; (antic.) narodni praz-nik, na kome se daje jelo i piée. cuccaia, f. (are.) kukaviije gni-jezdo. cuccetta, f. (mar.) postelja na bro-du; krevet bez posteljine. cucchiaio (-ài), to. zlica, kaSika; — da latte, caffè, zuppa, ilica za mlijeko, kavu, Èorbu. cucchiara, f. (mur.) zidarska Èlica, miStrija, kata. cùccia (-ce), f. pasja Ioga, koiina; (fig.) necist, prljav stan. cucciare (cùccio, -ci), v. n. leòi; (fig.) podviti rep. cucciolino, m. mladi pasié, paSSe. cucco (-chi), to. (gèr. infantile) oko, koko; (predilètto) mezimée, oèeva duSica, materino zlato; (cuculo) kukavica; (fam.) il — della véglia, svacije ruglo. cùccuma, f. metalni sud za grija-nje vode (bokast, sa siskom i drskom); kotlié; (da caffè) ka-venka; aver uno sulla —, gle-dati nekoga krivim okom; (fam.) non mi far girare la —, pusti me na mlru, ne uznemiruj me; oggi ha la —, danas je zie volje. cucicchiare (cucicchio, -chi), v. n. (spreg.) siti, Sivati malo i lose. cucina, f. kuhinja; — casalinga, domaca kuhinja, domace jelo; utensili di —, kuhinjsko orude, kuhinjske potrepStine; libro della —, kuharica; — economica (fornello), Stednjak, (istituzione) ekonomska kuhinja; di —, (ag.) kuhinjski. cucinàbile, ag. koji moie da se skuha. cucinare (cucino), v. a. e v. n. kuhati, variti, gotoviti; (pop.) dobro je-sti i piti; (sudiciamente) rdavo, prljavo kuhati; (fig.) — una cò- sa, udesiti, dovesti u red neSto (narocito ne u dobrom smislu). cucinatura, f. kuhanje, varenje, peèenje. cucire (cucio, -ci, -ce, -damo, -ci-te, cuciono; pass. rem. cucii; cong. cucia, eveiamo), v. a. Siti; zasiti, zaSivati; (chir.) zaSiti; (libri) proSiti; (fig.) — insième frasi, udesiti, srediti izreke to-liko dobro koliko zio; — menzogne, kovati laii; — in bianco, Siti, Sivati rublje; finir di —, uSiti, saSiti; macchina da —, Si-vaéi stroj; l’arte del—, Savstvo; star cucito o cucirsi a uno, pri-vezati se uz nekoga; goniti; juriti nekoga; neprestano i6i za nekim; ago da —, sivaca igla. cucito, m. Sav, Sivanje; (il lavoro) Sivo; ho la bocca -a, nije mi dopuSteno govoriti. cucitora e cucitrice, f. Svelja; (d’àbiti) krojacica; (in bianco) Svelja bijeloga rublja. cucitore, m. Sivalac; (d’àbiti) kro-jafi; krojac zenskoga odijela. cucitura f. Sivanje; (chir.) Sav. cuculiare (cuculio, cuculi), v. a. is-mijehivati nekoga, rugati se ne-kom; Saliti se. cuculo (-li), m. (zool.) kukavica; (bot.) jaglika; (orologio) drveni sat sa kukavicom. cucùrbita, f. (bot.) bundeva, du-dek, tikva. cucuzza, f. V. cocuzza, cucùzzoio, m. V. cocùzzolo, cùffia, f. cepac. zenska kapa; (da notte) nocna kapa; (legata con nastri) povezaca, veziglava; (di contadina) kapica koju nose se-ljanke; (da bimbi) djetinja kapica; (velo pel viso) koprena, veo (utvrden za SeSir); (di carrozza) koS na kolima; (di uccelli) 6uba, kukma; metter la — del silènzio, zapuSiti usta nekome, na-tjerati nekoga da Suti; uscirne pel rotto della —, proéi bez ve-like nevolje, jedva se moci spasiti; far — (di barca), prevr-nuti se, izvrnuti se. cugino, to. (=na, /.) bratuèed; nipote —, poitesni naslov medu flanovi-ma kraljevske kuce i vladarima. cui, pron. relat. indeci; ne upo-trebljava se kao subjekt; spaja se sa prijedlozima a, di, da, per, su, itd.; il — nome, Cije ime; i