villeggiatura — 1196 vintolo villeggiatura, f. odmor, bavljenje radi odmora u selu, ladanje. villeréccio (-ci) e non comun. vil-leresco (-chì),ag. seoski, seljacki. vìllico (-ci), m. (lett.) seljak, se-ljanin. || ag. seoski, seljaiki. villino, m. dim. mali zamak; dvo-rac sa perivojem. villosità, f. rutavost, runjavost, dlakavost, maljavost. villoso, ag. rutav, dlakav, kosmat, maljav; (bot.) maljav, runjav; cekinjast. vilmente, av. podio, sramotno. viltà, f. (vigliaccheria, bassezza) podlost, niskost; strasljivost, plaSljivost, kukavicluk; (bassezza, basso prezzo) neznatnost, malovrijednost, bescjene. vilùcchio (-chi), 77i. (pianta) dado-lez, slavak, poponac (biljka); — campèstre, slatkovina, poponac. viluppare, v. a. (p. u.) V. avviluppare. viluppo, 77i. (invòlto) svitak, zavi-tak, omot; (fare Intricato) splet-ka; zapletak: nejasnost, zamrse-nost (stila, govora); (fig.) metez, dar-mar. vime, 77i. (poèt.) V. vimine; DA. (legame) spoj, vez. vimine, m. vrbova grana, vinaccia (-ce), f. drop, vinski kom, vinska komina; (di vino, di biètole) slabo vino, cjevarika; dii-bra, kom. komina poslije peée-nja rakije, drozdina. vinacciòlo, m. pacica, pecka, spica (u zrnu grozda), sjemenka. vinàrio (-ari), ag. vinski; cella -a, pivnica, podrum. vinato, ag. (colore) rujan, vinove boje. crljenkast (kao vino), vinattière, m. (poèt.) V. vinaio, vinca (-che), f. (mortèlla) mirta, mr6, mrcika. vincastro, m. (poèt.) vrbova siba. vìncere (i;i7ico. vinci, vinciamo; peri, vinsi: fut. vincerò), v. a. pobjedivati. pobijediti, izvojsti-ti. odrzati pobjedu: (domare) ukrotiti. svladati, pokorlti. po-koravati: umiriti. stisati; (superare) odrzati, imati, predobiti prevagu. prvenstvo. prevagnuti; prevazici. nadmasiti: (in una lotta) nadhrvati, nadjacati; (al giòco. a scommesse, ecc.) dobiti, dobivati; predobiti, predobivati; (fig.) natkriliti, prestici, presti- zati (nekoga o cem); vincerla, odrzati ; prodrijeti s cim; obra-niti svoje pravo; — il nemico, potuci, pobijediti neprijatelja ; — una lite, una causa, dobiti par-nlcu; —le passioni, odoljeti stra-stima, svladati strasti; — di cortesia, natkriliti u pristojnosti, uctivosti; darla vinta, popusti-ti; darsi per vinto, priznati se pobjedenim; fui vinto dal sonno, san me je svladao; vinto da pietà, dirnut samiloàcu; (prov.) chi dura vince, strpljen spasen. || Sinòn.: bàttere, disfare, ròm-pere, sconfìggere, debellare, soggiogare, evèrtere, vincheto, m. vrbiste. vincìbile, ag. koji se moze dobiti, dobitan. vincibósco (-chi), m. (pianta) or-lovi nokti. vìncido, ag. tjestav; gnjecav, mek kao tijesto; gust (crnilo); lingua -a. zadebljao jezik; stile —, te-zak stil. vìncita, f. dobit, dobltak; (il vincere) doblvanje; (ciò che si vince) nagrada; (al lòtto) zgoditak. vincitore, m. (=tora, =trice, f.) po-bjedilac; pobjednik, dobitnik. || ag. pobjedilacki, pobjednicki; carta vincitrice, kartela, karti-ca (teskera s brojevima) koja je dobila: — di battàglie, pobjednik u bitkama; — in causa, dobitnik u parnici. vinco (-chi), ag. (vìncido) tjestav; gnjecav, mek kao tijesto; gust (crnilo); (di legno) nazelen, ze-lenkast. vinco (-chi), m. vrba, iva, rakita. vincolamento, m. obvezivanje, ob-veza, obvezanost; najimanje, po-godba, vinkulacija. vincolare (vìncolo), v. a. obve-zati, vezati. vezivati; okovati; uzeti u sluzbu, pogoditi, najmi-ti; — ad un termine, podioziti roku; —• un’ obbligazione, vin-kulirati obveznicu. I| =arsi, v. r. obvezati se na nesto; — per qd., jamèiti za nekoga; — in qd., umijesati se. uplesti se u nesto. vincolazione, f. (p. u.) V. vincolamento. vìncolo, 77i. obveza; sveza, veza; (peso) stega, teret; uzica (i sve sto sluzi za vezanje, vezivanje); pi. lanci, okovi; (leg.) il — co-