perseguire
— 718 —
perspicace
  dosadivanje, nedavanje mira; (impr.) — di diritti, trazenje prava; — giudiziaria, sudbeno proganjanje; — penale, kazneno proganjanje. perseguire (perseguo), v. a. — giudizialmente il proprio diritto, traziti sudskim putem svoje pravo.
perseguitare (perséguito), v. a. go-niti, tjerati (koga), surovo po-stupati (s nekim); (fam.) ne da-vati mira, dosadivati, dodija-vati; (càc.) ici u potjeru (za ne-cim), goniti. perseverante, ag. ustrajan; po-stojan.
perseveranza, f. ustrajnost, ivr-stoca, postojanost (u vjeri). perseverare (persèvero), v. n. us-trajati, biti ustrajan; biti po-stojan; io persèvero, ostajem pri svome. pèrsia, f. (pianta) mazurana. persiana, f. (di finèstra) roletne rebrenice, kapci. pèrsica (-che), f. (p. u.) V. pèsca, pèrsico, ag. persijski; (poèt.) il pomo —, breskva, praskva,; Golfo Pèrsico, perzijski zaljev. persino, av. V. perfino, persistènte, ag. stalan, postojan, ustrajan, uporan; foglie -i, lisce, koje ne opada. persistènza, f. postojanost, stal-nost, istrajnost, ostajanje pri necem, upornost. persìstere (persisto; pass. rem. persistei), v. n. ostajati, ostati postojan, trajati neprestano, ne prestajati; ne popustati, ostajati uporan. pèrso, ag. (poèt.) staropersijski;
  (modèrno) persijski. pèrso, p. p. (perduto) di perdere. || ag. (di colore) boja izmedu zelenog i plavog, zelenkasto-plav. dzingarlija; la deità dagli occhi -i, Minerva, persona, f. lice, liinost, osoba, bice, ieljade; (vita, busto) struk, stas; uzrast, rast, visina; (tea.) lice, osoba; (soggetto giuridico) pravni subjekt, imaonik; (maschio) muska già va; (femmina) zenska glava; le -e, svijet, Ijudi, celjad; verrò in —, liino cu doci; lo conosco di —, poznam ga licno, u glavu; non rispondo a —, nikom ne odgovaram; è
 una brava —-, osoba na svom mjestu, vrijedan subjekt; — avente diritti comuni, pravni zajednicar, saovlastenìk; — avente obblighi comuni, saobvezanik;
  —	collettiva, skup, skupno lice;
 —	destinata al trasporto forzoso, zapracenik; — di fiducia, pouzdanik, pouzdano lice: — fisica, fizicno lice; — giuridica, pravno lice; — ciuile, pravna liinost; — interessata, udionik, zanimano lice, uiesno lice; — morale, moralno lice; — obbligata in via di regresso, regresnl obvezanik; — soggetta a tutela o cura, skrbljenik, sticenik;
  —	ufficiosa, sluzbeno lice; tanto per —, toliko na glavu; piccolo di —, maloga rasta; due, tre ecc. persone, dvojica, trojica itd., trenta —, tridesetorica ili trideset ljudi; in —, glavom, liino, sam sobom, oliien.
personàggio (-gi), m. znamenita osoba, iuvena liinost; (tea.) lice, osoba; — muto, nijemo lice, ni-jema osoba.
personale, ag. liini, osobni; sa-moziv, sebiian; affare —, liini posao; connotati -i, liini opis; diritto — (creditorio), dugo-vinsko pravo; imposta —, liini porez; onere —, personalni, liini teret. || m. osoblje; licno; sa-mozivac, sebiinjak; — ausiliario, sussidiario, pomoéno osoblje; — d’ esercizio, prometno osoblje; — di cancelleria, pi-sarniiko osoblje; — di concetto, konceptno osoblje; — di sorveglianza, nadgledno osoblje;
  —	giurisperito, legale, pravnii-ko osoblje; — insegnante, uii-teljsko osoblje; — inserviente, posluzniiko osoblje; — tecnico, tehniiko osoblje.
personalità, f. liinost, osoba; svi-jest o svojoj liinosti, samosvi-jest; ono. sto je liino, osobno; samoljublje. samozivost; (ingiurie personali) liina uvreda, liino zadirkivanje.
personalmente, av. liino, glavom.
personificare (personifico, -chi), v. a. oliiavati, oliiiti, poosobiti.
personificazione, f. oliiavanje, oli-ienje, poosobljenje.
perspicace, ag. pronicav, oStro-uman, bistar.