martirizzare
— 584 —
màschia
 stradanje; (fig.) teske muke, patnje.
martirizzare, v. a. muCiti, metati na muke. umoriti mutenifkom smrèu.
martirològio (-gi), m. mufeniko-slovlje, nauka o muèenicima. màrtora, /. (mammifero, sua pèlle) kuna; kunina koia. martoriamento, m. (p. u.) muka, mufenje; udaranje na muke. martoriare (mortòrio, -ri), v. a. mufiti; metnuti, udariti na muke.
martorio (-òri), m. V. martìrio, martorizzare, v. a. (p. u.) V. martirizzare, màrtore, m. V. màrtora, martòro, m. (poèt.) muienik. martuffo, m. (in Alta Itàlia) be-dak, zvekan. marza, f. (agr.) kalam; graniica za kalamljenje. marzamina, f. V. marzemino. marzapane, m. (dolce) puslica. marzeggiare (marzéggio, -gi), v. n. (del mese di marzo) èiniti ne-stalno vrijeme. marzemino, m. marzamin, vrsta crnoga groida. marziale, ag. ratniCki, ratni; rato-boran; legge —, opsadno stanje (kada vojniCka vlada obustavlja svaki gradanski zakon i vrSi diktaturu); corte —, ratni sud (koji sudi po ratnim zakonima). marzo, m. oìujak, marat.
Màrzio (-zi), ag. Martov, Davori-nov, Sto pripada bogu rata; Campo di —, bojno polje. marzòcco (-chi), m. uklesani ili naslikani lav (firentinski grb). marzòli, mpl. (grani, sementi) ja-rica, proljetnje iito. marzolino, ag. ozujski; càcio —, ovèji sir i koji se pravi u ozuj-ku.
marzòlo, ag. oiujski; grano —, ìi-to koje se sije u mjesecu ozujku. mascalcia, f. potkivafnica; potki-vaCki obrt. mascalzonàggine, f. ugursustvo, lupeètvo, razbojniStvo. mascalzone, m. ugursuz, hulja, lupez, razbojnik, pustahija. mascavato, m. nepreciséen ?ecer. mascèlla, f. (anat.) vilica, donja vilica, cel just ; (inferiore del cavallo) zadnji dio na donjoj konj-
  skoj vilici; (di fucile a piètra, di mòrsa) oroz. mascellare, ag. (anat.) vilifni; te-ljusni; dente —, kutnji zub, kutnjak.
màschera, /. obrazina, maska, krinka, krabulja; (persona) mas-kirana osoba; (àbito) maskarada; (fot.) crni papir; rivelar la — (d’ un mòrto), uzeti otisak, na-¿initi kalup, skinuti obrazinu; ballo in —, ples sa krabuljama, iuvidan, krabuljni ples. mascheralo (-ai), m. trgovac, pro-davaC obrazinà. mascheramento, m. maskarada; (di fortezza) opsadivanje; (le truppe che si mascherano) mas-kirane, preruSene kolone. mascherare (maschero), v. a. prenditi, maskirati, metnuti obrazinu; (fig.) zakloniti, zaklanjati: prikrivati, kriti, skriti, sakriti; utajiti; (fortezza) opsjesti, op-sjedati, opkoliti; (mar.) razapeti jedra da mu vjetar duva sprije-da. || «arsi, v. r. preruSiti se, pretvoriti se, pretvarati se, pre-iiniati se. mascherata, f. maskarada; gomila preruSenih osoba; (fig.) pretva-ranje; pjesma za maskarade, maskarata; igra preruSenih osoba.
mascheratura, f. preoblafenje, pre-ruSavanje; (fig.) pretvaranje, pretvornost, pretvorstvo, dvolii-nost.
mascherina, f. dim. mala obrazina, maska; maskirana osoba (osobito djeca); (fig.) pretvorica. licemjer; ti conosco —/, poznam te, moj sokole! mascherone, m. velika obrazina, maska; ruina osoba, rugoba, ne-valjalac; (archit) prerugeno lice urezano u mjedu ili kamenu za ukras fesama, zdenaca itd. ; (pitt.) rdava slika. maschiezza, f. muìevnost, mu£-kost.
màschio, ag. muSki; muskog roda; scuola —, muSka Skola, Skola za mu§ku djecu; chiave -a, punì kljuf; ¿1 sèsso —, muski rod. || m. (gram.) muski spoi. maschilità, f. muikost, muiev-nost.
màschio (-chi) m. muskarac; io-