pressacarte
— 767 —
prestezza
prèssacarte, m. indecl. pritiskaC (za hartiju). pressante, ag. koji navaljuje, ne-prestano trazi, dosadan (povjeri-lac); iestok, silan; hitan, zuran, neophodan; — bisogno, velika nufcda; I’ affare è —, sila je, za nevolju mi je. prèssapòco, av. gotovo, mal da ne; od prilike, po prilici. pressare (prèsso), v. a. (calcare) turati se, gurati se; (sollecitare) ubrzati, uskoriti; (dare la pressa) muljati, gnjeCiti, tintiti, prèssi, mpl. okolina. pressione, f. pritisak, sila; — del-
 V	aria, tlak zraka. prèsso, av. gotovo, blizu; (lett.) od prilike, oko, iedno. || prep. kod (col gen.); pri (col loc.); do, po-lag (col gen.); uz (coll’ acc.); (mar.) il vento è —, vjetar duva pod oStrim uglom: di —, izbliza, blizu, sasvim; prèss’ a poco (all’ incirca, approssimativamente), gotovo, skoro, bez malo; — a —, jedno pored drugog, jedno od drugog; — di, blizu, pokraj, kod, do, gotovo, skoro; aver la testa
 —	il cappello, lako se ljutiti, biti prgav; sul — del mattino, pri osvitku; — il teatro, kod kazaliSta; ambasciatore presso la S. Sède, poslanik kod Svete Stolice; — Sua Maestà, kod Nje-gova VeliCanstva; — a te son nulla, prema tebi nisam niSta; e a un di —, press’ a pòco, od prilike; èsser — a fare una cosa, namjerati neSto ufiniti. poduzeti. I! to. blizina, okolina; in quei -i, u onoj okolici. prèssoché, av. skoro, gotovo. pressura, f. pritisak, sila, tlacenje, ugnjetavanje. prestabilire (prestabilisco, -sci), v. n. unaprijed postaviti, utvr-diti.
 prèstamente, av. hitro, brzo. prestante, ag. izvrstan, divan, kra-san, drazestan, pun drazi. prestanza, f. izvrsnost, draz. milina, ljepota. prijatnost; (del portamento) dostojanstveno, muSko drìanje.
 Prestare (prèsto), v. a. posuditi, posudivati; (danaro) uzajmlti, zajmiti, dati, davati u zajam; (dare) dati, podati; (fare) Ciniti,
 raditi; — aiuto, pomoéi, pruziti pomoé, dati pomoé; — assistenza, pruziti, dati pomoé, biti (komu) na ruku; — cauzione, dati, poloziti jaméevinu; — evizione, jamiiti; — fede, povjerovati (komu); — fideiussione, biti ja-mac, poruk (komu), podjameiti se, dati jamstvo; — garanzia, sicurtà, pruiiti sigurnost, dati jamstvo; — giuramento, poloziti zakletvu, kleti se, zakleti se, priseéi; — obbediènza, sluSati, poslusati; — servizio, sluziti, vr-Sìti sluibu; — omaggio, poCastiti;
  —	orécchio, sluSati, posluSnutl; non prèsta, nije vrijedno; — attenzione, paziti, biti pailjiv; — la mano a qc., biti saucesnik u neCemu; — il fianco, izloziti se napadu, pokazati slabu stranu. || v. n. rastezati se, istezati se, otezati se, popustati. || =arsi, v. r. pristajati, pristati na nesto; (in un’ affare) pobrinuti se, uloiiti svoj trud, posao; (per qd. o per qc.) zauzeti se (za koga, za Sto), primiti se (koga ili Cega); — alle critiche, biti izvrgnut ogovara-nju; non si prèsta, nije podobno, sposobno, ne valja (za Sto).
prestatore, to. (-torà, =trice, f.) po-sudilac, zajmodavac; (trasl.) lih-var.
prestazione, f. (leg.) daca, Cinjenje, davanje; (adempimento) izvrii-vanje, ispunjivanje; (contribuzione) daca; (di concorrenza) do-prinos; (servizio) trud, rad, rad-nja; — contrattuale, ugovorna daéa, ugovorno Sinjenje; — d’ indennizzo, naknadivanje; — del giuramento, zakletva, polaganje zakletve; — di servizio, sluzbeni rad, sluzbeno poslovanje; — e controprestazione, daca i uzvrat-na daéa, uzajamna daéa, éinje-nje i obratno Cinjenje; — e tolleranza, îinjenje i trpljenje; — illecita, nedopustena daéa; —impossibile, nemoguéa daéa; — in natura, daéa u naravi; — personale, liéna radnja; -i ricorrenti, povremene daée; capacità alla —, sposobnost davanja, ci-njenja; obbligato alla —, obve-zan na davanje, Cinjenje.
prestévole, ag. (p. u.) usluzan.
prestezza, f. brzina, brzoéa, brzost,