bulboso — 133 — burlare bulboso, ag. lucast, gomoljast; pianta -a, gomoljnica. buldrò, buldròcche, buldròghe e buldòg, m. (cane) buldog. bulicare, e der. V. brulicare, bulletta, f. (chiòdo) cavlié, bruk-vica; (pòlizza) buleta; (di bagagli) namira o predaji stvari (na zeljeznicama, ladi); (daziaria) carinska buleta; (di pegno) za-loznica; (di sdoganamento) kvita, priznanica (o placenoj carini); (doganale) carinska propusnica; (di transito per città) dopust za prijenos robe kroz grad (varos) bez placanja trosarine. bullettàrio (-òri), m. matica poka-zaka. bulletino, m. vijesnik, glasnik, iz-vjesce, buletin; — officiale, sluz-beni glasnik; — delle leggi del regno, glasnik drzavnih zakona; — delle leggi provinciali, glasnik pokrajinskih (zemaljskih) zakona: — delle ordinanze, glasnik naredaba; — di polizia, re-darski vijesnik; — meteorologico, meteoroloski buletin. buon’anima, ag. pokojni, blazene uspomene (pameti). buonavòglia, f. V. bonavòglia. buongustaio, f. V. bongustaio. buono, e pop. bòno, m. dobro; ko-rist, dobit; nalog (za placanje); (com. obbligazione) uputnica; cek; (dello stato) driavna zaduz-nica; (di cassa) blagajniCka uputnica; lavorare di —, a —, mnogo, ozbiljno se muCiti; copiare a—, staviti u cisto; (com.) far—, biti jamac; upisati u dobitak; ci volle del — e del bello, gledao sam, nastojao sam svakojako; rimettersi al — (del tempo), vedriti se, razvedriti se. buono, ag. dobar; lijep; duhovit; (di bimbi) pametan; (odore) mi-risan, miomirisan. ugodan miris; (tempo) pogodan. lijep, zgodan; sii —!, budi pametan; buon per te!, blago tebi!; non c’è nulla di —, niSta nema Sto valja; un ■—a nulla, nitkov; ljencina; — viso, prijatan pogled; lijep docek; -a persona, fatto alla-a, dobriiina ; -a fede, nezlomislenost, dobra vjera, poStenje; in -a fede, ne-zlomisleno, na dobru vjeru, po-gteno, u dobroj misli; tornare in -a, umiriti se; a — mercato, jeftino, cijene; colle -e, na lije-pe; prijazno. burattare, v. a. sijati. prosijati brasno. burattinaio (-ai), m. koji ide unao-kolo sa lutkama, lutkar. burattinata, /. gala, farsa, lakrdija; neodrzanje rijeii; pretvaranje licemjernost. burattino, m. lutka (koja se po-krece zicom, uzicom); (fig.) pa-jac, lakrdijaS; povodljivac, co-vjek koji svaki fas mijenja mig-ljenje; mlakonja; castèllo de’ -i, kazaliSte sa lutkama; far ballare i -i, kazniti, kaznjavati splet-kare i visokopolozene osobe. burbanza, f. gordost, oholost, na-duvenost, razmetljivost, razme-tanje. burbanzosamente, av. ponosito, na-duveno, hvastavo. bùrbera, f. (mecc.) valjak, vitao za dizanje tereta. bùrbero, ag. osoran, mrgodan. otresit, cangriziv. bùrchio (-chi), m. brod, velika nis-ka lada za prijenos. bureau, f. pisaci stol; pisarnica; ured; kancelarijsko osoblje; nad-lestvo. odjeljenje, odsjek; pri-vremeno predsjednistvo skup-stine ili zbora (predsjednik, pod-predsjednik i tajnici); odbor, povjerenstvo; — d’ informazione, obavjestajni ured; — di dogana, carinarnica, trogarina; — di finanza, financijska vlast; — di posta, poSta; — di collocamento, posrednifki ured; — di teatro, biljetarnica; — di tabacco, trafika, prodavaonica duhana buricco (-chi), m. (scherz.) maga-rac. burina, f. (mar.) uze vezano za sredinu svake strane jedra: andar di —, koso pioviti, burla, f. gala, surka; ismjehavanje; poruga; per —, da —, smijegno; mèdico da —, avvocato da ■— lijecnik, odvjetnik koji nije vri-jedan; — a parte, salu, porugu na stranu. || Sinòn.: bèffa, bàia, célia, scherzo, mottéggio, giuòco, ludìbrio, fàvola, giadra, diléggio, derisione, bèrta, canzonatura, piacevolezza, facèzia, burhare, v. a. ismijehivati neko-ga, rugati se nekomu ili s ne-kim, galiti se. || v. n. zbijati