gocciare
— 410 —
gomito
  una gocciola di caffè, malo ka-ve; (fam.) un accidènte a gócciola, strahovita kap, kap koja ubija kao grom; a góccia a góccia, kap po kap; piove a -e, kisa pada kapljicama; bere fino all'ultima —, ispiti do kapi. gocciare, v. n. V. gocciolare, goccino, to. kapljica, zadnja kap-ljica.
gocciolamento, m. kapanje. gocciolare (góccio, -ci e gócciolo), v. n. kapati; (una volta) kanuti; (molto) nakapati; vi gócciola il naso, curi vam iz nosa. gocciolatoio (-oi), to. (dóccia) duS, tus; (archit.) zlijeb, oluk (na kuci).
gocciolatura, f. isticanje, protica-nje.
gocciolina, f. dim. kapljica. gocciolino, f. dim kapljica; malo;
  suza. mrvica. gocciolòtti, mpl. (càc.) krupna sac-ma.
god=ere (gódo), v. n. e v. a. uziti, uzivati; nasladiti, nasladivati; mi góde V ànimo di vederti, uzi-vam sto te vidim; ne godo, drago mi je; — a sazietà, suzione, nauzivati se. || =ersi, v. r. uzivati u necemu, nasladivati se; godersela, proveseliti se; — la vita, zabavljati se. godìbile, ag. od óega se moze da uziva, uzitan; prijatan; persona —, veseljak. godimento, m. uiivanje, uzitak, nasladivanje, naslada; dolce —, slast; aver a —, uzivati; pieno
  —	di diritti civili, potpuno uzi-vanje gradanski h prava, godio (-ii), m. veliko uzivanje. goffàggine, gofferia (p. u.) e gof-fezza, f. (are.) neotesanost, gru-bost, neuftivost, neprijatnost; budalaStina, ludorija. gòffamente, av. nevjesto, neumje-Sno; nezgrapno, smeteno, ne-spretno.
gòffo, ag. nespretan, nezgrapan; nevjest, smeten, nedotupavan, skuien. || m. smetenjak; (al giòco di primiera) óetiri karte iste boje.
gogna, f. sramni stub (za veziva-nje krivaca); méttere alla —, pribiti o stub sramote. gola, f. grlo; gu§a; (canna della
  gola) grkljan; (de’ carnivori, de' rèttili, de’ pesci predaci) celjust; (ingordigia) prozdrljivost; (persona ghiotta) prozdrljivac; (del-l’acquaio) cijev kamena za pra-nje posuda; (del camino) grlo u dimnjaka; (di monti) zdrijelo, gudura; (di mare) tjesnac, kla-nac; voce di —, gundanje; a tutta —, na sva usta; sto (mu) gr-
  lo	daje; avér male alla —, obo-liti na grlu; fare —, probuditi zelju, rasti kome zazublce; parlar di —, gundati; ricacciare in —, progutati zauséenu rijec, za-peti u grlu; mentire per la —, bezobrazno lagati; tornare a —, izazvati podrigivanje; (fig.) fino alla —, do u§iju. golàggine e goleria, f. (vizio, cibo delicato) oblapornost, prozdrljivost; slatko jelo. goletta, f. dim. (vezz.) grlasce; (di persona) mali prozdrljivac; (di camicia) opasak, ovratica, ogr-lié; (nave) galijica (sa 2 katar-ke).
golfo, m. zaljev, (morski) zaton. goloseria, f. oblapornost, ukus za fina jela. golosità, f. oblapornost, prozdrljivost.
goloso, ag. oblaporan, koji voli dobra jela. || Sinòn.: ghiotto, ingordo, leccone, golpato, ag. (agr.) glavnjiÈav, snjet-ljiv, snjetljikav (Zito), golpe, f. (pop.) V. volpe; (agr.) glavnjica, glamnjica, snijet,snje-tina (bolest u Zitu). gómena, f. (mar.) jedek, palamar; telegrafska ìica potopljena u more: legar con -e, privezati la-du palamarom za obalu. gomitata, f. udar laktom; fare alle -e, laktima otvoriti sebi put. gomito («ti e f. =ta), to. lakat; ru-kav od sake do lakta; (osso del gomito) podlaktica: (nodo del gomito) laktac; (di strada, fiume) okuka, zavojica; (di mare) ru-kavac; (di via) ugao, cosak; appoggiarsi col —, nalaktiti se, podsloniti se; toccare, urtare col —, gurati laktom, dodirivati; siàm gómito a —, prolazimo po-red, dodirujemo se; la strada fa un —, put mijenja pravac; (fig ) alzare il —, iskapiti. ispiti na