gorgogliamento
— 412 —
gradassata
  odbijanje vode (od obale); pro-tivan tok pored obale; prazan, bezvazduSan, zrakoprazan pro-stor.
gorgogliamento e gorgoglio, m.
grgorenje; krcanje (utrobe). gorgogliare (gorgóglio, -gli), v. n.
  grgoriti; krcati u utrobi. gorgoglione, m. (insètto) iitni iì-zak.
gorgonzòla, f. gorgonzola (sir), gorgozzule, m. (scherz.) grlo, zdrijelo, dusnik. gorilla, f. (scimmia) gorila, gospoúar, m. gospodar (nekoò kne-zevska titula u Vlaskoj i Molda-viji); (stòr.) — di Montenegro, Gospodar, vladaoc Crne Gore, góta, f. obraz, lice; dio glave (kod zivotinje) od oka do vilice; ha fatto tanto di -e, nadebelio se. goticismo, to. goticizam, gotski na-iin.
gòtico (-ci), ag. (di nazione) gotski; (archit.) gotski, sa siijastim vrhom; stile —, gotski stil. goto, ag. (stòr.) gotski. gotta, f. ulozi (pi.), bolest u zglo-bovima; — serena, mrena, ja-sna sljepoca. gottazza, f. (mar.) ispolac, palj. gòtto, m. pehar, zmulj, casa od metala; madionicarski, carob-njacki pehar, vrc. gottoso, ag. (med.) kostobolan, koji se tice kostobolje. || to. ulo-gar.
governale, m. (are.) krma, krmilo, dumen.
governante, ag. vladajuci. || f. kuena uciteljica, uzgojiteljica; i -i, upravljaii (drzave). governare (govèrno), v. a. uprav-ljati; rukovoditi, rukovati; via-dati; gajiti, odgajati (dijete); (gram.) traziti, zahtijevati (pa-dez); (cavalli) timariti, otimari-ti; (campi) dubriti, nadubriti; (vino) pojacati, pojaèavati vino alkoholom; (poèt.) raspravljati, pretresati, obradivati (neko pi-tanje). Il v. n. pokoravati se kr-mi; upraviti, uputiti ladu. || =arsi, v. r. vladati se, upravlja-ti se, postupati. governativo, ag. upravni; drzavni, vladin.
governatorato, to. Sast i dostojan-
stvo gu vernerà; guvernerstvo, upravnistvo. governatore, to. (di un paese) vla-dar, vladalac; (luogotenente) na-mjesnik, guverner; upravnik. govèrno, to. vlada; vlast; uprava; nadzor; autoritet; (di nave, casa) uprava; (di tèrre) dubrenje; (di cavalli) timarenje, otimare-nje; (di vino) dodavanje alko-hola vinu; far cattivo —, zio upravljati; assumere il —, za-vladati, primiti se vladanja; per tua règola e —, za tvoje vlada-nje; donna di —, nastojnica. gozzo, m. guäa; (d’ uccelli) voljka; camÈic.
gozzovìglia, f. pijanievanje, bekri-janje, raskosna gozba. gozzovigliare (gozzoviglio), v. n. pirovati, ¿astiti se, gostiti se, pijanéiti. gozzuto, ag. guäav. || to. gusavko;
  (fig. e fam.) blesavko, blesan. grabatàrio (-òri), to. (eccl.) boles-nik.
gracchia, /. (uccèllo) vrana; (raganèlla) cegrtaljka; (fig.) tegrtalj-ka, blebetalo. gracchiamento, to. graktanje; (della cornàcchia) gakanje. gracchiare (gràcchio, -chi), v. n-graktati; (della cornàcchia) ga-kati; (di persone) dernjati se, dzanjkati. gracchiata, f. V. gracchiamento;
(fig.) éavrljanje; blebetanje. gracidamento, to. kreket, kreketa-nje (zaba). gracidare (gràcido), v. n. kreke-tati; (fig.) (di uomo) klaprnjati. gracilare (gràcilo), v. n. (di rane) kreketati; (di gallina) kvocati. gràcile, ag. tanak i dugacak (noge); tanak i slab (glas); tanak, vitak, slab; krzljav, zakrzljao; (delicato) njezan; una persona. —, covjeculjak; costituzione —, njezan (tjelesni) sastav. gracilità, f. tananost, njeznost, slabost, tankovitost, vitkost, suho-njavost.
gracimolare (gracìmolo), v. n. pa-biriiti, paljetkovati po vinogra-du; (fig.) uzimati male kolièine. gracìmolo, to. grozdic; dio grozda; paljetak.
gradassata, f. hvalisanje, junafe-nje.