pestamento
— 722 —
petizione
vallo) trag od konja u kasu ili trku; (càc.) trag; (leggèra sul-1’ èrba) trag zvijeri na travi ili liséu: to’ hai lasciato nelle -e, doveo si me u nepriliku. pestamento, to. tucanje; V. pestìo, pestare (vesto), v. a. tuéi. stuci, i stuci, tucati, stucati, istucati; (calpestare) potlaiiti; gaziti, po-gaziti. zgaziti; (scalpitare) top-tati: (bastonare) lupati, izlupati;
  —	il pevere, tucati biber (o ja-hafu. koji odskaie u sedlu); — sotto i pièdi, gnjefiti nogama;
  —	i pièdi dalla còllera, dalla giòia, lupati. udarati nogama o zemliu od ljutine, od radosti;
  —	crii òcchi, udarcem napraviti modricu; — il pianofòrte, drnj-kati. rdavo svirati na glasoviru: to’ hai pestato un piede, stao si mi na nogu; è come — V acqua nel mortaio, uzaludan posao; non bisogna pestargli sul piède, ne treba ea ljutiti, ne treba mu proturijefiti.
pestata e pestatura, f. tucanje: udarac tucalom. pestatoio (-oi), to. tucalo, tucak. tucani: okovana maljica; malj (za nabijanie zemlje). pèste, f. kuga, fuma; (puzzo) smrad; (famj venerifna bolest. sifilis; (fig.) kuga, zio. naDast; (esci.) —!. do ¿tavola!; dir le sètte pèsti di uno (sparlare fièramente), bacati drvìje i kame-nje na nekoga: come la —, kao kugu (mrziti); fuggire qd. come la —, bieiati od nekopa kao od kuge: la — sèi tu, — sèi di. pro-kleti; una — di libri, gnusne, gadne kniige; attaccàr la — a, okuziti, biti zarazen kugom: (epiz.) — bovina, goveda kuga; della —, (ag.) kuzni. pestèllo, m. V. pestatoio, pestìfero, ag. kuzan. pestilènte, ag. kuzan, zarazen kugom. okuzen: (fig.) pokvaren. pestilènza, f. kuga; pomor. pestilenziale, ag. kuzan; zarazan. pestio (-ii), to. topot; trupka, uda-ranje, lupanje nogom o zemlju. pesto, p. p. di pestare, li ag. is-prebijan, izmlacen; (indolenzito) utrnuo, ukoéen; aver gli òcchi -i, PAS. avér i -i, imati modri kolut ispod ociju; è buio —, mrkla tmica, tamno kao u rogu;
  figura di carta -a, blijed i iz-moren Covjek, kao saivakan; viso — (dai pugni), izudarano lice.
pestone, to. V. pestèllo; (per selciati) vat, maljuga. pesucchiare (pesùcchio, -chi), v. n.
  dovoljno teziti, biti tezak. petacciòla, f. (pianta) iilovlak, bokvica.
pètalo, to. (bot.) krunicni, cvjetni listic, latica. petardare, v. a. (are.) sruSiti pe-tardom.
petardo, m. (mil.) petarda (sprava za rusenje zidova): (str. ferr.) pucaljka (za zadrzavanje voza u sluèaju opasnosti); (fam.) uzbud-ljiva (senzaciona) vijest, skan-dal; (volg.) non avér più un —» nemati ni prebijene pare, petecchiale, ag. (med.) febbre —, petici.
petécchia, f. (p. u.) tvrd, skrt; /pi.
  (med.) ernei, peteci. petènte, to. trazitelj, molitelj, mo-lilac, prosac. petizione, f. predstavka, molba (pismena); (leg.) tuzba, trazba;
  —	bagatellare, bagatelna tuzba;
  —	cambiaria, mjenicna tuzba; — d’ accertamento, tuzba zbog utvrdenja; — d’ impugnazione, tuzba zbog pobijanja; — di priorità, tuzba zbog prednosti, pr-venstva; — di separazione, tu2-ba za rastavu; — giustificativa, tuzba na opravdanje; — monitòria, monitorna tuzba. tuzba opominjanja; — per alimentazione, tuzba zbog hrane; — per cancellazione, tuzba za izbrisa-nje; (pat.) — per desisténza, tuzba za obustavu; — per mandato, mandantna tuzba; — per mercede, tuzba za nadnice; — per nullità, tuzba zbog nistavosti; — per pagamento, tuzba za isplatu;
  —	per paternità, tuzba za ocin-stvo; — per restituzione di mutuo, tuzba za povratak zajma;
  —	per riassunzione, tuzba za ob-novu; — per turbato possesso, tuzba zbog smetanja posjeda, zbog diranja u posjed; — possessòria, tuzba zbog posjeda, po-sesorna tuzba; — provocatòria, izazovna tuzba, provokatorna tuzba; — scritta, verbale, pismena. usmena tuzba; capo di —,