raschiàbile
— 823 —
rassegna
raschiàbile, ag. koji se moze stru-gati, ostrugati. raschiamento, m. struganje; (giard.) ciscenje, opravljanje, poravnji-vanje staza. raschiare (ràschio, -chi), v. a-strugati, ostrugati, sastrugati; brisati, izbrisati (napisano); questo vino ràschia la gola, ovo vino grebe u grlu, u guSi; — il bosco, prori j editi mladu sumu;
  —	il violino, rdavo svirati. || v. n. kasljucati; iskasljati.
raschiata, f. V. raschiamento, raschiatoio (-oi), m. nozic za bri-sanje rijeii sa papira; strugalo, grebalo; (agr.) strugaca; (giard.) gvozdena dascica na drsku, ko-jom se ravnaju staze. raschiatore, m. (=tora, f.) strugac;
  rdav svirac. raschiatura, f. (operazione) struganje, ciscenje; (parte raschiata) otpaci, ostrusci, strugotine. raschietto e raschieno, m. nozié za brisanje rijeii sa papira; strugalo, grebalo. ràschio (-chi), m. kasljanje; (espettorazione) iskaSljivanje. raschio (-ii), m. (neprestano) struganje; (del violino) rdava violina.
ràscia (-sce), f. (stòffa) laka vu-nena tkanina; svilen stof; (pe’ mortòri) crai zastor (u zalosti). rasciugamento, osusenje, isusenje. rasciugare (rasciugo, -ghi), v. a. osusiti, isusiti: (fig.) — uno, baciti nekoga u krajnju bijedu, osi-rotjeti, osiromaéiti koga; (prov.) chi 1’ ha fatta, la raschiugi, tko razbija, placa, rasciuttare, v. a. (fam.) V. rasciugare, rasciutto, ag. suh. rasentare (rasento), v. a. iÉi, pro-laziti tik do (koga ili cega); (còste) jedriti, pioviti uz samikraj;
  —	il codice penale, biti u pogi-belji da se ne dospije u zatvor.
rasènte, prep. uza (sto), tik do (Cega); ci andò rasènte —, jedva jedvice strugnu. rasièra, f. (di misure) ràz (daSSica za poravnjivanje sudova punih zita, soli i si.), raso, m. glatka tkanina, gladak stof; (lustro) satin; atlas. raso, p. p. di ràdere. || ag. (di stòf-
fa) gladak; osisan, ostrizen, od-sjeCen do koze; kratke dlake; campagna -a, otvorena ravnica, siroko polje; nave -a, lada bez jarbolà (kataraka); misura -a, puncat, pun, izvrsan sud; far tàbula -a, oCistiti; — di marea, neobifian izliv mora; a — d’ acqua (a livèllo, a fior d’ acqua), ravno s vodenom po-vrsinom; un bicchière pieno —, puna Caia (do vrha); a —, ràzi. rasoio (-oi), m. brijaèa, britva, bri-jacica; lingua che tàglia come un —, jezik koji sijece kao britva; attaccarsi ai -i, vezati se za svaku granu. raspa, f. turpija; strug (kiparski, zidarski). raspamento, m. struganje (na rende).
raspare, v. a. strugati (na trenicu, rende); strugati, ostrugati (drvo); (di polli) Ceprljati, àeprkati; (di cavalli) kopkati; (scriver male) drljati, Sarabatati; (sgraffignare) ukrasti, smotati; (colla raspa) turpijati. raspa tàccio (-ci), m. (fam.) rdavo, murdarski izraden posao. raspatura, f. (azione) struganje; (effètto) strugotine, opiljci (od turpijanja); (agr.) proredivanje Siblja; Ciiòenje; (brutta scrittura) rdav rukopis, svraCje noge; drljanje, rdavo pisanje. rasperèlla, /. (èrba) preslica, hvo-sée.
raspo, m. (graspo d’ uva) grozd ozoban; (veter.) Suga, pasji Svrab; (a. e m.) ostruSka, strugac; (agr.) trozuba vila. raspollare (raspollo), v. a. (prò. e fig.) pabiriiti po vinogradu. raspollo, to. grozdic sa rijetkim zrnima, zrnjem; paljetak. rassecurare, v. a. (p. u.) V. rassicurare.
rassegamento, m. stisavanje, zgus-njavanje, zgusnutost. rassegare (rassego, -ghi), v. a. e v. r. (di bròdo, grassi, ecc.) zgusnuti se, stisnuti se. rasseghio (-ii), m. (p. u.) V. rassegamento. rassegna, f. pregled; (mil.) smotra, pregled; pregled, èasopis; (tea.) pregled (saljiva igra o godisnjim dogadajima); (all’ università) upis.