strizzata — 1074 — strozzate chio a uno, namigivati, namig-nuti. strizzata, f. ozimanje; (d’ òcchi) zmirenje; namigivanje. strizzone, m. jako ozimanje; (ne’ visceri), vrlo jak proliv. stròfa e stròfe, f. kitica, strofa; (tea.) korska pjesma (kod starih Grka). strofetta, f. dim. strofa, pjesmica. strofinàccio (-ci) e (m. u.) strofi-nàcciolo, m. krpa za brisanje, otiraf; (di pàglia) guzva od slame; svezanj slame; (per piatti) krpa za pranje sudova, sudope-ra, pacavra; (argot) jezik. strofinamento, m. e strofinata, f. trljanje, trenje; ribanje. strofin-arc (strofino), v. a. trljati, trti, istrljati; premazati voskom (patos). || =arsi, v. r. trljati se, istrljati se; (fig.) lizati se, maza-ti se oko; — gli òcchi, trti, ru-ljiti o5i. strofinio (-ii). m. neprestano tr-ljanje. strolagare e (più u.) strologare (strologo, -ghi e strologo, -ghi), v. a. e v. n. gatati, vracati, pro-ricati, predskazivati buduenost; (il tèmpo) ispitivati obzorje. stròlago (-ghi, -ga, -ghe), m. pre-predenjak, koji pravi ujdure, dubaradzija. stròlago e (più u.) strologo (-ghi), V. astròlogo, strombare (strombo), v. n. (mur.) ukositi prozor ili vrata. strombazzamento, ira. rastrubljiva-nje. bubnjanje. dobovanje; raz-glasivanje na sve strane; pretje-rana reklama. strombazzare, v. a. rastrubljivati, rastrubiti, bubnjati, dobovati; razglasivati, razglasiti na sve strane, praviti pretjeranu re-klamu. strombazzata e strombazzatura, f., strombazzo (p. u.) e strombag-giamento, ira. (p. u.) V. strombazzamento. strombeggiare (strombéggio, -gì), v. n. e v. a. (p. u.) trubiti. strombeggiata, f. (p. u.) zvuk tru-blje: (fig.) V. strombazzamento. strombettare (strombetto), v. a. e v. n. rastrubiti, rastrubljivati; razelasiti. razglasivati. strombettata, f. rastrubljivanje; trubljenje. stromento, m. (pop.) V. strumento, stroncamento, m. V. stroncatura, stroncare (stronco, -chi), v. a. osa-katiti, zalomiti, prelomiti, pre-biti, okrnjiti; potkratiti, skratiti; (lett.) satrti, otrgnuti; si stroncava dalle risa, previjao se od smijeha; ti stronco!, prelomit cu ti kosti!; sentirsi stroncato, biti sav kao isprelomljen, isprebijan. stroncatura, f. osakacenje, zalom-ljenje, prelomljenje. stronco (-chi), ag. zalomljen, pre-lomljen, prebijen, osakacen, okr-njen; okrnjen, krnj (knjizevno djelo); (bot.) zatupast (list). stronfiare (strónfio, -fi), v. n. na-gusiti se. naduvati se; naduvati, duvati; jako udihati kroz nos. stronfio (-ii), m. jako udihanje kroz nos. strongilo, m. (vèrme) glista. stropicciamento, m. trljanje, trenje; ribanje. stropicciare (stropiccio, -ci), v. a. trljati, trti, istrljati, istrti, (co’ piedi) gaziti, izgaziti, ugaziti; (del cavallo) sijenjati, trljati (guz-vora od slame ili sijena). stropicciata e stropicciatura, f. V. stropicciamento, stropiccio (-ii), ira. neprestano trljanje, trenje; gazenje, tapka-nje nogama. stropiccione, ira. (=na, f.) laskavac; licemjerac, lunjalo. stròppa e stroppia, f. lika, uze od loze, vezica, vrbac. stroppiare (stróppio, -pi), v. a. e der. (pop.) V. storpiare e der.; (prov.) il tròppo stroppia, §to je previde siano ni macki nije drago. stròppo, ira. (mar.) strop. stròscia, f. sum, sustanje (vode, koja pada); (acquazzone) velik, silan pljusak. strosciare (stròscio, -sci), v. n. fumiti, buèati, hucati (voda, koja pada); (piover dirottamente) piju-stiti. stròscio (-sci), (pop.) sum, sugta-nje (vode koja pada); padanje; stropot: — d'acqua, pljusak, plaha ki§a. strottolio (-ii), ira. (p. u.) kasanje. stròzza, f. grlo, grkljan, dusnik. strozzamento, ira. davljenje, udav-ljenje, zadavljenje. strozzare (stròzzo), v. a. daviti,