residènte
— 839 —
restante
residènte, m. (diplomatski) posla-nik (nizi od pomoénog ministra); rezident (tituia nekih ko-lonijalnih finovnika). residenziale, ag. prijestolni, resi-dencijalni. residuare (resìduo), v. a. (bur.) smanjivati, smanjiti plaéanje na malo, po malo, resìduo, m. ostatak; preostatak; talog; otpadak; (fig.) ono, Sto se nalazi na dnu. || ag. zaosta-li, preostali; koji ostaje. rèsina, f. smola; — elastica, kau-Cuk. rastegljiva guma; (mar.) spalmàr di —, mazati smolom. resinàceo o resinoso, ag. smolnl, koji daje smolu; smolast. resipiscènte, ag. (lett.) koji svje-doii o svojoj pogreSci, koji priznaje svoju pogreSku, koji se kaje.
resipiscènza, f. priznanje pogre-ske, kajanje; svidanje. resìpola, f. V. risìpola. resistènte, ag. (med.) tvrd; uporan, oporan. resistènza, f. otpor, opiranje; ot-pornost; izdrzljivost; trajnost, duraSnost; far —, odupiratl se, oprijeti se. resìstere (resisto), peri, resistèi e resistètti), v. n. oprijeti se, opirati se, odupiratl se, odupri-jeti se; odolijevati, odoljeti, ne popustiti; protiviti se, protestati (vlasti); braniti se. res nnllius (lat.), pusta stvar, pu-stolina, niiija stvar. reso, p. p. di rèndere. resocontista (-sti), m. reporter, kronifar. resoconto, m. V. rendiconto, resoluto, ag. e der. V. risoluto e der.
respettivamente, av. uzajamno; odnosno.
respettivo, ag. uzajamni, odnosni, dotiini.
rèspice, loc. (lat.) non ce ne rimane più —, ne preostaje viSe ni mrvica; fare a — finem, htjeti sve troSìti nemilice. respìngere (respingo, -gi), v. a. odbaciti, odbiti, odbijati; (duramente) grubo, surovo odbijati, odbiti; (lèttere, ecc.) odbiti, ne primati, povratiti; — la
 violenza con la violenza, odbiti silu silom. respiràbile, ag. koji se moie udi-hati; quest’ aria non è —, ovaj se zrak ne moze udihati. respirabilità, f. disljivost. respirare (respiro), v. n. dihati; (fig.) dihati, zivjeti; odahnuti, dahnuti; (fig.) odmoriti se; od-marati se; — con difficoltà, pje-hati; (poèt.) — il giorno, zivjeti; qui si respira libertà, ovdje Covjek iivi slodobno; — la vendetta, iivjeti, zudjeti za osvetom.
respiratòrio (-òri), ag. (fisiol.) koji sluzi za dihanje; koji se tiCe dihanja. respirazione, f. dihanje. respiro, m. dihanje; dah; (com.) odgoda; odlaganje, odgadanje; (dilazione per riflettere) odgoda za promiSljanje; (fig.) od-mor, mir; trar un —, dahnuti; fino all’ ultimo —, do posljed-njeg daha, do zadnje kapi krvi; a —, na poCek, na prièek. responsàbile, ag. odgovoran; (capace di giudicare le proprie azioni) svijestan. odgovoran; èssere —, jamciti. biti odgova-ran; farsi —, podjamfiti se. responsabilità, f. odgovornost; (garanzia) jamstvo, jamCenje; (capacità di giudicare le proprie azioni) svijest. odgovornost; — personale, liina odgovornost; — reale, realna odgovornost; chiamare a —, pozvati (nekoga) na odgovornost. responsivo, ag. koji sadrzava u sebi odgovor; kojim se od-govara, otpisu je, responsivan ; (gram.) odgovoran. responso, m. (lett.) proroStvo, pro-roCanstvo; (eccl.) antifon. rèssa, f. gomila, mnozina, mno-Stvo; gomila Ijudi, navala, sti-ska, tiSma; far —, tiskati se, gurati se (u svjetini). rèsta, f. (di pesce) kost; (di grano) os, brk; (di cipolle, agli, ecc.), vi-jenac; con la lancia in —, sa na-perenim kopljem. restante, ag. koji ostaje; pre-ostao, zaostao; poste —, poste restante; del —, u ostalom; inace. || m. ostatak, preostatak.