fisso
— 360 —
fiutare
  nje, ustanovljenje, osjecanje; (di termini, ecc.) odredenje; stalna misao, koja se jednako vrze po glavi; — del confine, osjecanje granice, omedasenje; — del di-battimento, odredenje rasprave, fisso, ag. nepokretan, nekretan; ne-pomièan; uprt (ofi): stalan; od-reden, utvrden (cijena); gust; (chim.) stalan, koji se ne pre-tvara u gasovito stanje; stelle -e, stajafiice, nepomicne zvijez-de; idea -a. monomanija. jedina stalna misao koja se jednako vrze po glavi: quali sono le sue rendite fisse?, koii su njegovi stalni dohoci?; occhi -i sopra un ogqètto, uprtim oèima na jedan predmet; emulomento —, stalna pi a fia; (com.) prezzo—, osjecena, stalna cijena: termine —, nepo-mifni rok; pioggia -a, gusta kiSa.
fissura, f. pukotina. fistola, f. (med.) piStanjak, ziva rana, fístula: (mus.) flauta; Pa-nova flauta (karablice nejedna-ke duiine. povezane zajedno). fistolo, m. V. fistola; (are.) davao; ti colga il —da te davao k sebi uzme.
  flstucchio <-ucchi), m. topola: — bianco, bijela topola; — nero, crna topola. fitología, f. (scient.) biljoslovje, fi-tologija.
  fitta, f. mlaka. zemlja koja se od-ronjava: (trafitta) jaka. zestoka boi. vrtnia. vrtez; (mùcchio di còse) gomila. hrpa. fittaiòlo, m. zakuoac majura. polj-skoga dobra; zakupac, arendator; naimitelj. fittamente, av. cesto, gusto, fittezza, f. gustina, gustoéa. fìttile, ag. (arche.) gnjileni. fittivo, ag. uobrazen; zamisljen; toboìnji.
  fittiziamente, av. zamisljeno, po pretpostavei, uobrazeno. fittìzio (-ìzi), ag. V. fittivo; vjestafi-ki; (fig.) neprirodan; prividan, pretvoran; izmisljen, lazan, fitto, m. (di casa) kirija; (prezzo) zakupnina; (di podere) zakup; (di cavallo) naimanje, davanje pod kiriju, u najam; (fondo affittato) pod zakup uzeto (na pr. poljsko dobro); zakupljeno zem-
 ljiète; dare o prèndere un podere a —, dati ili uzeti pod zakup jedno imanje; dare o prèndere (case, oggètti) a —, unaj-miti, izdavati pod najam; contratto di —, zakupni ugovor, ugovor o zakupu; bene a —, za-kupno dobro, zakupStina. fitto, p. p. (conficcato) zabijen, za-tufien; dove s’ è dunque —?, gdje se je dakle sakrio? ¡1 ag. (dènso) gust; (di piante) gust, Cest; (di pioggia, colpi) jak, sna-ian; sumovit (brdo); notte -a, gluho doba noéi; a capo —. na glavu. dolje s glavom; non fare il carattère tanto —, ne pigi tako gusto; vìsite troppo -e, Sesti po-sjeti; -a ombra, debeli hlad. Il av. lampeggiava fitto —, sije-valo je bez prekida. || m. nel — del bosco, gugfiak; pretrpan po-jedinostima (roman). fittone, m. (bot.) glavni korijen, zila-srcanica; (nelle ferrière) si-nor, graniini kamen u velikoj peéi; avér la radice a —, pustati korijen pravo u zemlju. fittuàrio (-àri), m. V. fittaiolo. fiumale, ag. rijefini. fiumana, f. rijeka (koja ne utjece u more); nabujala rijeka; (inondazione) poplava, naliv (rijeke); (fig.) una — di parole, pljusak, poplava rijeci; una — di gènte, mnoìtvo svjetine. fiumara, f. rjefiina. fiume, f. rijeka; (tributario) rijeka (koja ne utjeCe u more); (città) Rijeka; (fig.) un — d’ eloquènza, rijeka rjecitosti; un — di paròle, pljusak rijefii; risa-lèndo il —, uz rijeku; seguèndo il corso del —, niz rijeku; corrente del —, struja; braccio di —, rukav, otoka; acqua di —, tekucica; sistema di -i, rijecje; paese al —, porijecje; abitante presso un —, porijeinjak; paese tra due -i, medurijecje; — di lagrime, grozne suze, potok su-za; — navigabile, plovna rijeka; alveo, letto del —, korlto. fiumicello, m. rijecica. fiutafatti, m. indecl. njuhalo. fiutare, v. a. njusiti, njuskati; o-njuSiti, omirisati, nanjuSiti, osje-titi miris, namirisati; (fig.) na-slutiti; (tabacco) udihati, progu-