oggetto
— 659 —
olìmpico
met, predmetni; (gram.) caso —, Setvrti padez; voce -a, trpno stanje; (òttica) okrenut pred-metu (staklo u dogledu, u foto-grafskom aparatu). || m. (ott. e fot.) objektiv, socivo okrenuto predmetu; cilj. oggètto, m. predmet, stvar; (scopo) cilj; (in gen.) stvar; — d’espropriazione, predmet razvlaSte-nja; — d’ ispezione oculare, raz-gìedni predmet; — della controversia, sporni predmet, predmet prepirke; — di lusso, raskoSni predmet; — di servizio, sluibe-ni predmet, sluzbena stvar; — informativo, obavijesna stvar; privo d’ —, bez nredmeta. bes-predmetan; — prezioso, drago-cjenost; — mobile, pokretnina; I’ — del mio discorso, predmet moia razgovora; aveva per — d’ ingannarci, cilj mu je bio da nas prevari, òggi, av. danas; al giorno d’ —,
 —	giorno, in —. dan danas, u danaSnii dan; da —. od dana danaSnjega; — a òtto, danas osam dana; d’ — in domani, od danas do sutra; di —, (ag.) da-naSnji.
oggidì e oggigiorno (anche al giorno d’ òggi, al di d’ òggi), av. dan danas, u danaSnji dan; u sadaSnje doba. òggiraai, av. (lett.) sada; sad vec. ogiva, f. (archit.) Siljasti luk, ob-luk.
ogivale e ogivo, ag. (archit.) u ob-liku Siljastoga luka. obluka. ogni, ag. indie, (con idèa di generalità) svi; (con idèa di singolarità) svaki; — cosa, sve; — sei giorni, svako Sest dana; — dove (quiete) svagdje; (moto) svaka-mo; per — dove, svuda, posvu-da, svakuda: da — dove, oda svuda: — volta che. kadgod, ko-likogod puta: — lingua ha le sue règole, svaki jezik ima svo-ja pravila: — lingua ha règole, svi jezici imadu pravila. ognintorno (d’), av. oda svuda, sa svih strana.
 Ognissanti, m. Svi Sveti, ognora, av. (lett.) uvijek, svagda; iednako, neprestano, jo§ jedna-ko, i sad. ognuno, pron. svaki; ad — il suo, svakomu svoje; (prov.) — per sé e Dio per tutti, svaki za se, a Bog za sviju; dopo il fatto —
 sa ¡are, svatko je mudar poslije udara (Stete, iskustva). oh!, inter. (di sorpresa) oh!; (di dolore) jao!, vajme!; (per chiamare) hej!, jeli!, CujeS! ohe!, inter (di avvertimento) 0!, hej!
ohi!, inter. (di dolore) ai!, jao! ohibò! e oibò!, inter. (di sprèzzo) pi!, ih!, jok!; far — di qd., pre-zirati nekoga. ohimè e pop. ohimmè!, inter. avaj !. na ialost!, aj me!, kuku!; gridar —, ajmekati. oi!, inter. (per chiamare) hej!, je li!?, éuje§! oìdio (-di), m. (crittògama della vite) oidium (peèurka 1 bolest na lozi od nje). òil (lingua d’), loc. (antico francese) jezik od on. olà!, inter. hej!, sioj!; méttere
  V	—, povratiti red, mir; preki-nutì, obustaviti svadu, prepirku. oleàceo, ag. V. oleoso, oleaginoso, ag. koji ima u sebi ulja, uljevit. oleandro, m. oleandar. oleàrio (-àri), ag. od ulja, od zei-tina.
oleastro, m. divlja maslina, oleografia, f. hromolitografija, litografila u bojama. oleoso, ag. u kome ima ulja (zei-tina), kao ulje, uljan, uljav, uljevit.
olezzante, ag. (lett.) mirisan, mi-risav, miriàljiv. olezzare (olezzo), v. n. (lett.) mirisati.
olezzo, m. (lett.) miris, miomiris. olfatto, m. osjetilo mirisa; miris. oliàrio (-òri;, m. (are.) uljenjak, uljarnica. oliata, f. branje maslina, vrijeme branja maslina, oliato, ag. nauljen; (di oliva) zreo; (unto d’ òlio) namazan uljem (zeitinom) olièra, f. uljenka, uljarica, sta-klenka s uljem. oligarchia, f. oligarhija (vlada ne-koliko porodica). oligàrchico (-ci), ag. oligarhijski. olimpìaco (-ci), ag. (stòr.) olim-pijski.
olimpiade, f. (stòr.) olimpijada (vrijeme od èetiri godine u raz-maku od jedne do druge olim-pijske igre kod starih Grka). olìmpico (-ci), ag. olimpijski; ve-liianstven; mocan, silan; piuo-