gomìtolo — 411 — gorgo dusak; (fam.) pagare colle -a, podsmijehivati se nekom, ismi-jehivati nekoga umjesto da mu vrati dug; ragionare colle -a, misliti petom; farsi strada col —. razmaknuti laktovima, pra-viti prolaz; a —, nalik na lakat. gomìtolo, m. klube, klupko, klup-6e; — di api, roj nèela. gomma, f. (bot.) smola, guma; — elastica, guma za brisanje, kau-6uk; — arabica, gumiarabika, ljepilo, guma za premazanje; — da cancellare, guma. gommoso, ag. koji pusta smolu, smolast. gonagra, f. (med.) gonagra (bolest u zglobovima od koljena). góndola, f. gondola (vrsta carnea koji je u uporabi u Mlecima). gondolière, m. gondolijer. gonfalone, m. (stòr.) barjak; portare, tenere il —, biti na Celu. gonfalonière, m. (stòr.1 barjaktar; predsjednik nekih talijanskih republikà, kasnije predsjednik opéine, danas sindak. gonfiamento, m. (med.) oticanje, otok; naprezanje, nadimanje; naduvanje, punjenje (balona). gonfiante, ag. (di stòffe) nabran, buhav. gonfianùvoli, m. (fam.) hvaliSa, lazov. gonficare (gònfio, -fi), v. a. na-puhnuti, napuhati; napuhnjiva-ti; naduti, naduvati; povecati, povecavati; napregnuti, napre-zati; (dell’ aqua) rasti; (torrènti, fiumi) bujati. nabuiati; (vele, palloni) naduti, naduvati; (med.) oteci, oticati; (fig.) pretjerati, pretjerivati. |j v. n. naduti se, naduvati se, nadimati se; (fig. insuperbire) razmetati se, uzo-holiti se; (per còllera) naguSiti se, naduvati se, napuhati se; (per ira reprèssa) vrijeti, klju-cati; uzavrijeti; uskipjeti; gli ha gonfiato una pedata, udario ga nogom; — dalla ràbbia, pje-niti od srdzbe. || sarsi, v. r. naduti se; naduvati se, napregnuti se, napeti se; otecì, oticati; (fig.) ponijeti se, uzoholiti se. gonfiato, ag. naduven; nabran; (ampolloso) nadut, visokoparan (stil); pun (ponosa); prepun (tu- ge); aver il cuore —, biti gotov na piai, gonfiatura, f. V. gonfiamento, gonfiezza, f. naduvanje; naduve-nost; (fig. di stile) nadutost, vi-sokoparnost stila, gònfio (-fi), ag. V. gonfiato; avere il cuore — di tristezza, di gioia, imati sree puno tuge, puno radosti; il fiume è —, rije-ka je nabujala; andàr —, iói uzdignutom glavom, pivfiiti se; a vele -e, punim jedrima; òcchi -i di làcrime, oéi nabreknute od suzà. i| Sinòn.: enfàtico, ampolloso, esagerato, gonfiore, m. mali otok. goni'agra, f. (med.) V. gonagra, goniometria, f. (scient.) goniome-trija (nauka za mjerenje ku-tova). gonna, f. (poet.) suknja, donja suknja; (neol.) — bracata, suknja na kratke hlaie. gonnèlla, f. suknja, donja suknja; (aperta davanti, per cavalcare) suknja sprijeda otvorena; (fig.) zena; non mai uscito di sotto la — della mamma, nije se ni-kada odaleCio od majìine suk-nje. gonorrèa, f. (pat.) kapavica. gonzo, ag. prost, neiskusan; sme-ten, nedotupavan, glup, buda-last. || m. glupak, bedak, bleka; nespretnjak. gòra, f. (di mulino) ilijeb, otvor na bukvi kroz koju pada voda na toiak; kanal; jarak; vada, vodeniCki jaz; (di sudiciume) tuzga; (poèt.) la mòrta —, ba-rustina Stiksa (rijeke u paklu). gorata, f. voda prikupljena u va-di, u vodenickom jazu. górbia, f. (da bastone) zakov; (di tornitore) dubaì, poluokruglo dii jeto. gordiano, ag. gordijski; nodo —, gordijski Svor, zapletena stvar. gorgheggiamento e gorghéggio (-gi), m. cvrkutanje, cvrkut (pti-ca); (mus.) brzi triler. gorgheggiare (gorghéggio, -gi), v. n. cvrkutati, iuborìtì; (fig.) gu-kati, tepati, progovarati (dije-te); ceretati (djevojèice); (mùs.) éiniti brzi triler. gorgo (-ghi), m. (left.) vrtlog; vo-deni trag (od lads kada piovi);