scalcinare — 924 — scalzatore scalcinare, v. a. odklaiati, ostru-gati (zid), skinuti vapno. scalco (-chi), m. (stòr.) stavilac. scaldabagno, m. indecl. pec za za-grijavanje vode za kupatilo. scaldalètto, m. sprava za zagrija-vanje postelje, grijalica. scaldamento, m. (p. u.) grijanje. scaldapiatti, m. inv. grijalica za jelo. scaldapièdi, m. inv. grijalica za noge. scalciare, v. a. grijati, zagrijati; loditi, naloziti (pec); (molto) pre-grijati, raspanti; (collo scaldalètto) zagrijati grijalicom (poste-lju); (fig.) razdraziti, draziti, za-grijavati, podsticati. || »arsi, v. r. ugrijati se, zagrijati se; (fig.) raspaliti se, razjariti se; (irritarsi) planuti. scaldatolo (-oi), m. grijaonica, grijalica. scaldatore, to. grijaf. scaldavivande, to. V. scaldapiatti, scaldino, to. grijalica. scaldo, m. skald (drevni skandi-navski pjesnik). scalèa, f. (innanzi a chièsa) dvo-struke stepenice, prostrane ste-penice (pred crkvom). scalèno, ag. (geom.) raznostran (trougao). scalèo, m. rucna ljestva; dvostru-ke ljestve; polica za cvijeéno sude; (di 3 o 4 scalini) stepenice, stube bez naslona. scalèra, f. e scalère, m. (innanzi a chièsa) prostrane stepenice. scaletta, f. ljestvice; frutti, cambiale a —, interesi, mjenice, koje se placaju u razmjeru prema snizavanju glavnice. scalettato, ag. na stepenice. scalfiggere (scalfiggo, -gi) e scalfire (scalfisco, -sci), v. a. grep-sti, ogrepsti, zagrepsti, zaderati. scalfittura, f. ogrebotina, grebo-tina. scalinata, f. spoljasnje stepenice (pred zgradom). scalino, m. stepen, stupanj; stepe-nica, stepenik, basamak. scalmana, scalmanatura, f. protis-ka, protisci; kihavica, kijavica. scalmanarsi, v. r. dobiti kijavicu; tesko oboljeti (na protiscima). scalmarsi, u. r. tresti se. scalmo, m. (pel rèmo) palac, §ke-ram. scalo, m. (approdo) pristajanje; (luogo) pristaniste; (nelle ferrovie) postaja, stanica; (porto commerciale) trgovaÈka luka, sto-variSte; (mar.) fare —, pristaja-ti (lade za ukrcavanje ili iskr-cavanje ili za jedno i drugo). scalogno, m. (pianta) vlasac (luk), ljutika, kozjak. scalone, to. velike, lijepe, monu-mentalne stepenice. scalpellare (scalpèllo), v. a. dlije-titi, dlijetom udjelati; kamenje sjeci, klesati, oklesati; (p. u.) òcchi scalpellati, oèi sa crvenim zilicama, crvene, zakrvavljene o6i. scalpellatore, ro. tesar, scalpellatura, f. tesanje. scalpellinare (scalpellino), v. a. dlijetiti, dlijetom udjelati. scalpèllo, to. dlijeto; (chir.) ana-tomski noi. scalpicciamento, m. gaïenje, tap-kanje nogama. scalpicciare (scalpiccio, -ci), v. n. tapkati nogama, trupkati, podi-gravati. Il v. a. gaziti, izgaziti. scalpitio (-ii), (lett. del cavallo) kopanje nogama; neprestano tapkanje nogama. scalpore, to. vika, dreka, graja, buka; fare, menare un gran —, larmati. praviti larmu, dizati buku. scaltramente, av. vjeSto, fino, lu-kavo. scaltrezza, f. lukavost, majstorija, prepredenost. scaltrire (scaltrisco, -sci), v. a. opametiti, nauèiti nefemu. scaltritamente, av. lukavo, prepre-deno. scaltrito, ag. prevejan; iiv, okre-tan. scaltro, ag. lukav; vuhven; hitar; prepreden; (prov.) a scaltro, scaltro e mézzo, vufjem mesu pasje sape. s lukavim za jedan put i pò lukav. scalzacane e scalzagatto, to. golja; prosjak. scalzamento, m. izuvanje; otkopa-vanje zemlje (oko biljaka, dr-veta); (mur.) otkopavanje teme-lja; (causato dall’ àcqua) podlo-kavanje. scalzatore, to. (spia) covjek koga redastvo zatvori s uhapsenikom