omoplata
— 663 —
onnipossènte
  ni; (gram.) koji se drukCije piSe, a jednako izgovara. omoplata (-ti), m. (anat.) lopatica, pleéka; (fig.) pleca. onagra, f. (lett.) magarica. onagro e ònàgro, m. (zool.) divlji magarac; (antic. mil.) stroj za bacanje velikog kamenja. onanismo, m. samobiud, onani-zam.
óncia (-ce), f. (stòr. peso) unia (30 grama); (misura) palac; (fig.) vrlo mala koliCina, mrviiak; (archeol.) dvanaesti dio livre; non pesare una —, biti vrlo lak, (fig.) ne biti smetnja; a — a —, malo po malo, onciale, ag. (d’ ant. scrittura) vr-sta velikoga slova. oncino, m. V. uncino, onda, f. vai, talas; (coll.) valovlje, talasje; (poèt.) more; andare a -e, ici na cik-cak. ondante, ag. (poèt.) valovit, tala-sav, lelijav; koji se njiha. ondare (ondo), v. a. uCiniti tala-sastim (kosu). || v. n. talasati se; njihati se; gibati se. ondata, /. talas, vai; (che pènetra nel bastimento) veliki talas, koji zapljusne ladu; udaranje valova (o ladu, o brijeg). ondato, ag. talasast; (di tessuti) u talasastim linijama, prugast. onde, av. (da dove) otkud, otkuda; gdje; kuda, kamo; d' —, otkud, otkuda, odakle, od koga, od tega, iz Cega. || cong. da; zaàto, zbog Sega; — che, stoga, zato, zbog toga; tu n’ hai bèn d' —, ti ima£ i zaSto. ondeggiamento, m. talasanje, lju-ljanje. ljuskanje; gibanje, diza-nje i spuStanje; talasavost (ko-se); (del fronte di truppe in màrcia) talasanje vojniCkih redova pri hodu; (fig.) kolebanje; kolebljivost. neodlucnost. ondeggiante, ag. koji piovi; talasast, talasav, lelijav; (pitt. di panneggiamento) koji izgleda da se leprla od vjetra; (fig.) pro-mjenljiv, nestalan. ondeggiare (ondéggio, -gi), v. n. (d’ acque) talasati se, valjati se; njihati se, gibati se; (al vènto) viti se, leprsati; (oscillare) njihati se, ljuljati se, kolebati se; lebdjeti (u zraku)' (delle seminagioni) lelijati se; (fig.) biti nestalan; skanjivati se.
ondeggio (-ii), m. lako, povràno talasanje. ondina, /. (mit. nòrdica) vodeni duh.
ondoleggiare (ondoléggìo, -gi), v. n.
  lako. povrSno talasati se. ondosità, f. talasanje. ondoso, ag. talasast. ondulamento, m. talasavost (kose);
  ljuljanje; gibanje. ondulante, ag. talasav, lelijav; koji se njiSe.
ondulare (óndulo). v. a. uCiniti talasastim kosu. Il i>. n. njihati se; gibati se. ondulatòrio (-òri), ag. valovit (o potresu u vodoravnom pravcu). ondulazione, f. njihanje, gibanje, dizanje i spuìtanje (o tekuéini). onerare (ònero), v. a. (lett.) opte-retiti, opteretivati; oteiati, po-gor§ati.
oneràrio (-ri), ag. (stòr.) navi -e, tovarne, teretne lade. onerazione, f. opterecenje. ònere, m. teret, breme, optereée-nje; — personale, liini, perso-nalni teret; — reale, realni teret; — tavolare, zemljiSnièki teret; assunzione di -i, preuzi-manje tereta; foglio degli -i, te-retovnica; libero da —, prost od tereta.
onerosamente, av. teretno, tegobno. oneroso, ag. teretan, tegoban; (verso correspettivo) koji povlaéi troSkove, za plaéu; teretan. onestà, f. poStenje; Cestitosi, Cas-nost; uljudnost, pristojnost; uè-tivost; ljubaznost, usluinost. onèstamente, av. poiteno. Cestito, Casno; pristojno; priliCno, do-voljno.
onestare (onèsto), v. a. Ciniti se, izgledati poStenim. onèsto, ag. poSten; Cestit, Castan; pravedan; pristojan, uljudan, ugladen ; un — uomo, Cestit, po-Sten Covjek; un uomo —, uCtiv, pristojan Covjek; gli -t, poSteni, poStenjaci. || m. (filos.) posteno, pravedno. ònice, f. (i mineralogisti lo fanno m.) [min.] oniks. ònnibus, m. pop.) V. omnibus, onni... Prefisso latino che vale tutto.
onninamente, av. sa svim, sasma, po sve.
onnipossènte e onnipotènte, sve-moéan, svemogucan, svemoguc;