verecondamente
— 1185 —
verisimigliante
verecondamente, av. (lett.) stidlji-vo, sramezljivo. verecóndia, f. (lett.) stidljivost, sramezljivost; cednost. verecondo, ag. (lett.) stidljiv, sra-mezljiv; skroman, cedan, verga (-ghe), f. prut; carobni sta-pic; gvozdena sipka; sipka (me-talna); stap (sudskih izvrsitelja, prijavnika, crkvenjaka i t. d.); (de’ véscovi) staka; (ne’ tessuti) prutak, pruga; (degli orològi) sé-talica (kod ure); (anat.) stidni ud; (di animali) puzora; la — di Mosè, Mojsi.iev itap; òro in -e, zlato u sipkama; tremare a — a —, drhtati kao prut; — d’ òro, zlatna sipka, (pianta) zlatica; far passare qd. sotto le -e, propu-stiti nekoga kroz sibe. vergaio, m. (p. u.) e vergaro, m.
  govedar, goncin. vergare (vergo, -ghi), v. a. sibatì, prutarati; pisati, napisati; (di stòffe) spartati, ispartati, obojiti konac razlicnim bojama, tako da pletivo ili tkanina budu sareni; napisati, sastaviti. vergata, f. udar sipkom; dar una —, osinuti. vergatino, m. prugasto, prutasto platno.
vergèlla, f. sipÈica, prutic. vergèllo, m. (de’ cartai) metalna zica na kalupu, modelu; pruga koju ta zica napravi na papiru. vèrgere, v. n. (lett.) V. volgersi, vergheggiare (verghéggio, -gi), v. a. sibati; namazati (komu) leda; izlupati, cibukati (n. pr. haljine). verginale, ag. djevojacki; djevicanski.
verginalmente, av. djevicanski. vérgine, ag. neoskvrnjen. nevin; djevicanski: netaknut; (fig.) cist, neupotrebljen, neobraden; neo-kaljan (ime): foresta —, praSu-ma, suma nikad neosjecena; olio —, ulje. zeitin samotok: colore —, cista boja (bez mijesanja sa drugim); cera —, zuti vosak; miele —, rojevina, sita; suolo —, zemlja-zdravica; òro—, suho zlato. || m. dijevac; f. djeva, dje-vojka, djevica, nevina djevojka; la Santa Vérgine, Bogorodica; (astr.) djevojka (suzvijezde). verginità, f. djevicanstvo, djev-stvo; nevinost; cistoéa; (fig.) cednost.
75	Androvié: Talijansko-hrvatski ijeònik
vergogna, f. sram, stid; sramota, necasnost; sentir — stidjeti se, sramiti se; è una —!, sramota!; senza —, besraman, bezobrazan; far — a qd. di qc., postidjeti, osramotiti nekoga; ritornare con —, vratiti se posramljen; il boc-cón della —, stidak, posljednje parie u ciniji, posljednji koma-dic u zdjeli: vergogna!, pi!, ih! vergognarsi (vergogno), v. r. stidjeti se, sramiti se; posramiti se, postidjeti se; zacrvenjeti se; za-rumenjeti se (od stida); vergógna!, srami se!; (prov.) chi si vergogna non si satolla, sramo-vanjem se gubi. vergognosa, f. (pianta) osjetnica. vergognosamente, av. sramezljivo, sramotno, stidno. vergognoso, ag sraman, stidan; posramljen, postidan; stidljiv, sramezljiv; le parti -e (pudènde), sramni udovi, sram; azione -a, sramotno djelo. vérgola, f. upredena svila, vergolato, ag. piknjast, saren. veridicamente, av. istinito. veridicità, f. istinitost, istinoljubi-vost.
verìdico (-ci), ag. (lett.) istinit; koji obiino govori istinu. verifica (-che), f. izvidanje, ovjere-nje, provjeravanje, pregled, pre-gledanje; (certificazione) obavje-ra, potvrda; — del decesso, smr-tovnica; — dell’ elezione, obavje-rivanje izbora; — di scrittura, vjestaèenje rukopisa; — dei poteri, ovjeravanje mandata (za-stupnickih, poslanickih) ; commissione di —, pregledno povjeren-stvo.
verificàbile, ag. koji se moze pro-vjeriti.
verific=are (verifico, -chi), v. a. iz-vidjeti, izvidati. provjeriti, pro-vj era vati, pregledati (racunitd.); ovjeriti, obavjeriti, potvrditi istinitost; (di condizioni) ispuniti se. || =arsi, v. r. obistiniti se, obistinjavati se, steci se. verificatore, m. (=tora, =trice, f.) izvidalac, pregledac, kontrolor;
 —	di saggio, bazdar, podmje-rivai
verificazione, f. pregledanje, izvidanje, ovjerenje, potvrda, oba-vjera; — del decesso, smrtovnica. verisimigliante, ag. vjerojatan.