cupamente
— 254 —
curiosare
  ici k srcu (stvari koje vesele): arrivare a —, doci k srcu (stvari koje zaloste); ferire nel —, raniti u sree (Sto boli, muii); (relig.) il Sacro Cuore, Presveto Sree; (archit.) ornato in forma di —, ukras u obliku srea; di —, di tutto —, od svega srea, sr-daino.
cupamente, av. nejasno. tamno, mracno; nerazumljivo; natmu-reno, natusteno. cupè, m. kupe (zatvorena koiija sa dva sjediSta); prednji dio po-Stanskih kola; kupe u vagonu. cupezza, f. pomrtina, mrak, ta-ma; nejasnost, sumnjivost, ono Sto je nedovoljno poznato; ne-objaSnjivost; sumornost, zami-sljenost, turobnost. cupidìgia e cupidità, f. lakomost, pozuda, pohleDa; — di lucro, pohlepa za dobitkom. cùpido, ag. lakom, zeljan, zudan, pozudan, pohlepan.
Cupido, m. (mit.) Amor, bog lju-bavi, Kupido, Leljo. cupo, ag. (cavo) Supalj; dubok. iz-dubljen; upao (ofii); (oscuro) mraian, taman; mutan (dan); (di colore) taman, zatvoren; (di voce) potmuo, mukao; (di suono) potmuo; (di caràttere chiuso) sutljiv; (pensoso) turoban, za-miSljen.
cùpola, f. kube. trulo; la Cupola di S. Pietro, Kupula sv. Petra; (di verzura) sjenica, hladnjak; (bot.) CaSica; (fig.) nebo, zvijez-dano nebo. cupolino, m. (in un giardino) hladnjak, sjenica, glorijet. cupone, m. (com.) kupon (obvez-nice, akcije). cùpreo, ag. (lett.) mjeden, bakren;
 mjedene, bakrene boje. cuprìfero, ag. (min.) koji ima bakra; bakreni, mjedeni. cura, f. briga, skrb; (premura) nastojanje; (medica) lijeienje, njega; (d’anime) duhovna pa-stva, duSobrizniStvo ; (curatela) skrbniStvo; (la canònica) sveée-nikova, zupska, parohijska kuca; (ove si curan le tele) mjesto gdje se bijeli, preèiscava; luogo di —, ljeéiliSte; darsi —, prendersi—, brinuti se, pobrinuti se, skrbiti se- aver —, skrbiti, na-stojati; abbi — di lui, brini se
 za nj; fare una — d’acque, li-jeòiti se mineralnim vodama; una — radicale, radikalno lije-cenje; ha lavorato con — al suo tèma, paìljivo je izradio svoj zadatak; abbi — di non sciup-pare il tuo vestito, pazi da ne trosiS svoje odijelo. curàbile, ag. izlijeèiv; lijeÈiv. curabilità, ag. izlijeCivost; lijeèivost. curante, ag. briìiljiv, marljiv; — di qc„ koji vodi brigu o neie-mu, koji mari za nesto; medico —, lijeénik koji lijeti nekoga. curadènti, m. indecl. caCkalica. curandaio (-ai), m. (a. e m.) perai, pralja.
cur=are, v. a. (aver cura) njego-vati: (la tela) bijeliti. ubijeliti; (amministrare) rukovati, uprav-ljati; (medicare) lijeèiti. Il =arsi, v. r. (darsi pensiero) nastojati oko iega, starati se, postarati se za Sto, skrbiti se za koga, brinuti se; njegovati se; voditi brigu o sebi; brinuti se, starati se; Io cura il mio medico, moj lijeCnik ga lijeèi; non me né curo un punto, ni najmanje ne vodim brigu, brinem se kao za lanjski snijeg: — un ammalato, lijeiiti bolesnika; — le ferite, vidati, cijeliti rane, curatèla, f. (leg.) starateljstvo, skrbniStvo; porre qd. sotto—,dati, davati komu skrbnika, staviti, stavljati koga pod skrbniStvo. curativo, ag. ljekovit, za lijefenje. curato, m. zupnik; (gr.-or.) paroh. curatore, m. (=trice, f.) skrbnik, starateli; — d’anime, duSobriz-nik; — dell’ asse ereditario, ostavinski skrbnik; — della massa concúrsale, steiajni skrbnik.
curatura, f. (di tele) pranje; pre-CiSéavanje (Secera). cure, fpl. (lavanderia) praonica, perionica. curia, f. dvor, sud; (i legali) od-vjetnièka dvorana u sudu; (eccl.) kurija, ordinarijat (naredbeni-Stvo); (gr.-or.) konsistorija; (corpo elettorale) izborniStvo. curiale, ag. kurijalan. || m. sud-sko lice.
curiosare (curioso), v. n. ukazati, ukazivati veliku znatizeljnost za tude poslove; prisfuSkivati.