stampèlla — 1055 — stare stòffe, carta, ecc.) udaranje sare na tkaninu, papir, itd. stampèlla, f. staka. tampellarc (stampèlle*), v. n. (p. u.) ici na Staci, stamperia, f. tiskarnica, tiskara, stamparija. Campicchiare (stampìcchio, -chi), v. a. CAR. zigosati, udariti pe-Cat, znak. stampìglia, f. tiskanica; (bur.) mar-ka, zig, biljeg, znak. tampigliarc (stampiglio, -gli) e stampinare (stampino), v. a. V. stampicchiare. stampino, m. marka, zig, biljeg, znak; (per far buchi) probojac. stampita, f. dosadno ponavljanje. stampo, m. kalup; (di vetraio) 6a-rapica (za svjetiljku, lampu); uomo modellato sullo — antico, covjek isprobanog poìtenja; son tutti dello stesso —, svi su po istom kalupu; se n’ è perduto lo —, izgubio se kalup. stanare, v. a. istjerati iz legla. stancàbile, ag. koji se lako umori. Mancamento, m. umor, premor, premorenost; (fig.) dosada, pre-zasicenost. stancare (stanco, -chi), v. a. za-marati, zamoriti, umoriti; dosa-diti, dosadivati. || v. n. mufiti se, namuiiti se; podnositi pre-komjeran teret. |] =arsi, v. r. za-marati se, zamoriti se, umoriti se, utrudi ti se; (col cammino) sustati; (di lavoro) naraditi se. stanchévole, ag. zamoran; dosadan. stanchezza, f. umor, zamor; pre-mor, premorenost; mucan, te-zak posao, rad. stanco (-chi), ag. umoran; premo-ran; usiljen; iznosen, pohaban; applausi -i, slabo povladivanje. stanga (-ghe), f. poluga; motka; (di vettura) rukunica; (tutt’ e due) rukunice (na kolima); kola sa rukunicama, taljige; (per chiùdere la pòrta) drvena ili gvozdena presaga (za zatvara-nje vrata iznutra), zasovnica; (di carretta) nosila; rukunice (na kolima); (di aratro) ruCica na plugu; (fig.) èsser la — di mèzzo, biti pomiritelj izmedu dviju osoba; (prov.) i panni rifanno le -e, lijepo perje éini pticu lije-pom. stangare (stango, -ghi), v. a. (usci) zatvoriti iznutra precagom, pri-jefkom. stangata, f. udar polugom, prijec-kom. stanghetta, f. dim. mala poluga, motka; (di tòppa) jezicac u bra- vi, kljufanici. stanòtte, av. noéas. stante, p. pr. di stare II ag. bu-duéi. koji stanuje, obitava; la vòstra lettèra 19 —, vaie pismo od 19. ovoga mjeseca; seduta—, za (vrijeme) skupgtine; —, — che, stanteché, posto, jer, bu-duéi da; poco —, malo zatim. stantio (-ii), ag. uieien (slanina, zeitin, maslo); ubajacen, bajat (kruh); (d’ òvo) muckovi, mu-èak, pokvareno jaje; (fig.) star, stantuffo, m. klip; stapalo, stapa-jica; drveni ili metalni valj koji se upotrebljava za privlafenje ili izbacivanje tekuéine u vode-ni §mrk. stanza, f. soba; (poèt.) stan, bora-viSte; (stròfa) kitica; — da fumare, puSionica; — da bagno, kupaonica; prènder —, nastaniti se; — d’ ufficio, uredovna soba; — mortuària, mrtvaànica; — di consiglio, vijecnica: (com.) — di liquidazione, nagodbena poslov-nica. stanzata, f. druzina vojnika, rad-nika koja zive u jednoj sobi. stanzetta, f. dim. sobica. stanziale, ag. (lett.) stalan; nasta-njen u jednom mjestu; — armala, stalna vojska. stanziamento, m. uvrstenje, stav-Ijanje u prorafun. stanziare (stànzio, -zi), v. a. odre-diti, narediti; doznaiiti, uvrstiti, stavljati u proracun (stanovitu svotu); proraSunati; postaviti, smjestiti; (non comun.) stano-vati, boraviti. stanzino, m. dtm. sobica; (cèsso) nuznik. stappare, v. a. V. sturare, stare (sto, stai, sta, stiamo o si sta, state, stanno; peri, stètti, stètte e poèt. stié; cong. stessi e pop. stassi; fut. starò), v. n. stati, sta-jati, stojati; (troppo) zastati se; (fino a stanchezza) nastati se; (dimorare) boraviti, stanovati; (di prèzzo) stajati, koStati, za-padati; (trattenersi) postati; za-