traballio
— 1129 —
tradimento
traballio (-li), m. klimanje, klima-tanje, ljuljanje, kolebanje. traballone, to. velika tresnja (i pad koji zbog toga nastaje). trabaltare, v. n. (p. u.) V. ribaltare.
trabalzare, v. n. siati od jednoga mjesta do drugoga, siati od popa do kovaca; bacati cas amo cas tamo.
trabalzio (-H), m. truskanje kola. trabalzone, to. odskok, truskanje kola.
trabante, m. pandur, traban (vrsta njemaéke carske straze). tràbea, f. (archeol.) kraca haljina od toge.
trabeazione, f. (archit.) greda, gre-de, brvna. trabìccolo, m. sprava za zagrija-nje (postoljne), grijalica. traboccamento, m. prelijevanje. traboccare (trabocco, -chi), v. n. (di lìquidi) prelijevati se; (di un vaso pièno) precuriti: (di un torrènte) razliti se, razlijevati se; (di bilància) pritegnuti, privag-nuti. ||u. a. baciti svom snagom
 o	tle; — ne’ vizi, ogreznuti u opaÈinama; bicchière traboccante, ÈaSica preko koje se izliva; la misura trabocca, do vrh glave mi je, dozlogrdilo mi je. trabocchetto, m. zamka (postav-ljena u podu ili slicno da netko propadne u podzemlje); (tràppola) klopka. trabocco (-chi), m. prelijevanje; (di sangue) izliv, izljev krvi; riempire a —, napuniti do vrh vrha.
trabucarsi (trabuco, -chi), v. r.
  GIÙ. nestati u rupu. tracannare, v. a. odjednom ispiti;
  (pop.) lokati, pijancevati, tracannatore, m. (=tora, =trice, f.)
  pijanica, teska pijanica. tracantone, m. (in Romagna, mòbile) V. cantonièra, traccagnòtto, m. zdepast, debelj-kast, dezmekast. tracchegguare (tracchéggio, -gi), v. n. oklijevati. odugovlaciti, za-tezati, razvlaciti. || v. a. pustiti nekoga da ceka, na dugo zavla-Citi. || =arsi, v. r. gubiti svoje vrijeme.
traccheggio (-ii), m. oklijevanje, ustezanje.
tràccia (-ce), f. trag; (pedata) sto-pa; biljeg (od necega); obiljeza-vanje bodom pred iglu (u vezu); (linea) pruga, erta; put; (fig.) utisak, upecatak; (di fièra) trag, slijed; (abbòzzo) pian, nacrt (za koje knjizevno djelo); — del crimine, trag zlocinstva; •— di un’ azione punibile, trag kaznjiva djela; — esterna di sofferta violenza, izvanjski trag podnesena nasilja; andare in — di, lei nekomu u trag, traziti nekoga; tener le -e di qd., i6i Cijim tra-gom; non c’ è — di ciò, nema tomu vise traga; alla —, po tra-gu; seguire le -e, iéi za primje-rom, ugledati se u (na). tracciamento, to. obiljezenje; nacrt.
tracciare (traccio, -ci), v. a. obi-ljeziti, naznaèiti, oznaiiti, nacr-tati, povuci (liniju); opisati, ertati (karaktere); pisati; pokazati (put nekomu); (lett. càc.) slije-diti trag; — i confini, oznaciti granice.
tracciato, m. nacrt; pruga (puta);
  —	ferroviario, trasiranje zeljez-nice.
trachèa, f. (di uòmini ed animali) dusnik; (di piante) izdusnica; (d’ insetti) dusnica. tracheale, ag. koji pripada dus-niku.
tracheotomia, f. (chir.) operacija na dusniku. trachite, f. (min.) trahit, hrapavac. tracòlla, f. remen, remnik od puS-ke; redenik, kajis preko grudi; a —, preko ramena (s desna na lijevo).
tracollare (tracòllo), v. n. strmo-glavice pasti iz ravnoteze; posr-tati, posrnuti; spotaci se; (di bilància) prevagnuti. tracòllo, to. posrtanje, posrnuce; premetanje, prevrtanje preko glave; (fig.) zestok pad; propast; dare il — a, upropastiti. tracórrere (come córrere), v. n.
treati dalje od. tracotante, ag. (lett.) uobrazen, na-duven, ohol, drzak, bezobrazan. tracotanza, f. drskost, nadutost, uobrazenost. tracotare (tracòto), v. n. (lett.)- pri-jeei, prelaziti, preteci, prestiói. tradimento, m. izdaja, izdajstvo;