mutàbile
— 633 —
mùtuo
  si ¡a —, zamjenjivati, zamijeniti, odmjeniti (u radu). mutàbile, ag. promjenljiv; nepo-stojan; (di persona) prevrtljiv; tèmpo —, promjenljivo vrijeme. mutabilità, f. promjenljivost, ne-postojanost; prevrtljivost. mutacismo, m. (gram.) zloporaba ili los izgovor nijemih slova b, m, p.
mutamento, m. e mutanza, f. pro-mjena, preinaka. mutande, fpl. gacice. mutandine, fpl. dim. gaéice za ku-panje.
mutuare, v. a. mijenjati, promije-niti, izmijeniti, preinaciti, prei-naéivati; — un malato, presvu-éi, preobucì ; — di vestito, pre-svuci se, preobuéi se; — di parere, predomisliti se, premisliti se; — di aspètto, mijenjati iz-gled (boju) lica; — vita, opa-metiti se, dozvati se pameti. ]| v. n. (mudare) linjati se, mijenjati dlaku; mitariti se; mijenjati rogove, kopite. Il -arsi, v. r. promijeniti se, izmijeniti se, preinafiti se; (di pèlle) sviatiti se; (di opinioni) preokrenuti se, izmijeniti se; (del tempo) mijenjati se, okrenuti se. || Si non.: rimutare, trasmutare, tramutare, permutare, commutare, cangiare, cambiare, scambiare, barattare, trasformare, mutazione, f. mijenjanje; promje-na; (leg.) promjena, preinaka; (il mudare) linjanje; mitarenje (ptica); svlafenje (zmija); (mus.) mijenjanje tona, pjevanje u dru-goj skali; èsser soggètto a —, mijenjati se. mutévole, ag. V. mutàbile, mutevolezza, f. V. mutabilità, mutezza, f. njemota, nijemost;
  (fig.) cutanje. mutilamento, m. sakacenje, osa-kacivanje; kvarenje, razbijanje, upropascivanje (spomenika, u-mjetnitkih djela); (fig.) izostav-ljanje (mjesta u knjiievnim dje-lima); — volontario, sakaéenje samoga sebe, vlastito osakaée-nje.
mutilare (mùtilo), v. a. sakati, osa-katiti, krnjiti, okrnjiti; onaka-ziti, nagrditi; — le parole, okrnjiti rijeèi. mutilatamente, av. sakato, krnje. mutilazione, f. V. mutilamento, mùtilo, ag. (bibli.) sakat, krnjav (o kodeksima ili spisima, u ko-jima nema koieg dijela). mutismo, m. V. mutezza, muto, ag. nijem; bez govora; rimaner —, ne odgovoriti niéta; zanijemiti (od éudenja): (tea.) personàggio —, nijemo lice (glu-mac koji na pozornici sa mimi-kom, bez govora, izrazuje tuv-stva i osjeéaje lica, koje nijemo igra); (gram.) lettera -a, nijemo slovo; divenir —, onijemjeti; alla -a, tiho, neàujno; — come pésce, nijem kao riba. || m. ni-jemak, nijem tovjek. mutolezza, f. TOM. (lett.) V. mutezza, mùtolo, ag. V. muto, mùtria, f. mrk pogled, namrSteno lice.
mutualità, f. uzajamnost; uzajam-no pomaganje. mutuamente, av. uzajamno, medu-sobno.
mutuante, m. (leg.) davalac zaj-ma.
mutuare (mùtuo), v. a. e v. n. (leg.) uzajmiti (komu Sto), dati, davati u zajam. mutuatàrio (-ari), ag. (leg.) zaj-moprimac, primalac zajma, uzaj-milac.
mutuazione, f. V. mutualità, mùtuo, ag. uzajamni, medusobni. || m. (leg.) zajam; — di danaro, noviani zajam; — fruttifero, zajam na dobit; — in cose fungibili, zajam potroSnih stvari; — in obbligazioni, zajam o zaduz-nicama; — infruttifero, zajam bez dobiti; assumere a —, uzeti u zajam, uzajmiti (u koga Sto); contratto di —, zajamni ugovor, ugovor o zajmu; disdettare il—, otkazati zajam. || Sinòn.: recìproco, altèrno, scambiévole, vicendévole.