separare
— 971
sei] n estro
sep=arare (separo e séparo), v. a. dijeliti, razdijeliti, razluciti, ra-staviti, rastavljati; (lasciando spàzio) poredivati, redati, prore-diti; (fisiol.) luèiti, razluíiti; od-vajati; (leg.) razvjencati, razve-sti; (fig., i lottanti) razvaditi, razvadati. || =arsi, v. r. odvojiti se, odijeliti se, dijeliti se; (da una società) razdruziti se, ras-krstiti se; razici se; razilaziti se: (di coniugi) rastaviti se, razvjencati se, razdvojiti se; —
  V	anima dal corpo, rastaviti se dusa od tij eia. separatamente, av. ñapóse, odvo-jeno, odjelito. separatismo, m. (polit.) separati-zam, teznja za otcjepljenjem, odvajanjem od zajednice; (eccl.) raskolnistvo, otpadnistvo. separativo, ag. koji razdvaja, od-vaja.
separatista (-sti), m. (polit.) otpad-nik od zajednice; (eccl.) otpad-nik, raskolnik. [| ag. (polit.) koji tezi da se otcijepi, da se odvoji od zajednice. separato, ag. poseban, odjelit, od-vojen; coniuge —, rastavljen su-prug.
separatore, m. (=trice, f.) koji razdvaja, odvaja. separazione, j. razdvajanje, odvajanje; rastanak, rastajanje; ra-stavljanje; razdvoj, rastava; (fig.) nesporazum, nesloga; (fig.) — di corpi, razdvoj, odvojeno áiv-
  1 j ©n j O ; lì 77 on Ai -, modaóna, po
 graniina erta; — consensuale, dogovorna rastava; — di beni, razluèenje imovine; — di letto e di mensa, rastava od postelje i stola (trpeze); domanda di —. molba za rastavu; petizione di —■, tuzba za rastavu; procedura di —, postupak razlucenja. sepolcrale, ag. grobni, nadgrobni; (fig.) voce —, grobni glas, glas kao iz groba; figura —, mrtvac-ko lice; piètra —, nadgrobna ploca. (poèt.) smrt; monumento —, nadgrobni spomenik, stecak; silènzio —, mrtva tisina. sepolcreto, m. staro grobiste. sepolcro, m. grob (starih naroda); (tomba) grobnica, raka; (eccl.) obredi Velikoga Cetvrtka; il Santo Sepolcro, Bozji grob; j (bibl.) -i imbianchiti, licemjerci.
sepolto, ag. V. seppellito, sepoltura, f. ukop, pogreb, sahra-na, sahranjivanje; grob; groblje; grobnica; tassa di —, ukopnina; spese di —, pogrebni troskovi; di —, (ag.) pogrebni. || Sinòn.: sepolcro, tomba, arca, sarcòfago, mausolèo, cenotàfio. seppellimento, m. sahranjivanje, ukop. zakapanje, ukopavanje, pogreb; sprovod. mrtvacka prat-nja; pogrebni troSkovi; — civile, sahrana bez svecenika. seppellire (seppellisco, -sci), v. a. sahraniti; zakopati, ukopati, po-kopati, zakapati; (fig.) umoriti, sakriti, drzati u tajnosti; baciti u zaborav. Il =irsi, v. r. povuéi se iz svijeta, zakopati se; si seppellisce in casa per mesi e mesi, boravi kod kuce mjesece i mjesece.
seppellito, ag. pokopan; (fig.) skri-ven, sakrit, drzan u tajnosti; (dimenticato) zakopan u zabo-ravi.
seppellitore, m. grobar, ukopnik. séppia (mollusco) sipa, krakat-nica; nero di —, crnilica; (calamaio) lignja. seppure, V. pure, se. sequèla, f. svita, pratnja; niz, na-stavak. produzenje; red, vrsta; posljedica; veza; povorka; plju-sak (uvredà); — di guai, puna torba jada. sequestràbile, ag. koji se moze zaplijeniti, plijeniti.
ov^uvui» *•— •—V Poriiipslri».
sequestrare (sequèstro), v. a. (leg.) plijeniti, zaplijeniti, zaustaviti. uzaptiti; uzabraniti, staviti pod zabranu; nezakonito uhapsiti; (presso tèrzi) skloniti. metnuti na stranu. sequestratàrio (-drij, m. (leg.) se-kvestrator; cuvar uzabranjene stvari; zabrana. sequestratore, m. (leg.) potrazilac zabrane.
sequestrazione, f. (p. u.) V. sequestro.
sequèstro, m. zapljena, zabrana; popis; (fig.) uzabranjena stvar; stvar data na Èuvanje; (di persona) uzapcenje, lisenje slobode; méttere il — su, zaplijeniti, staviti pod zabranu, dati na fuva-nje; — cauzionale, kaucionalna zapljena; — di lettere, zaustava