monarchismo — 619 — mondo monarhican. || m. V. monarchista. monarchismo, m. monarhizam. monarchista (-sti), m. monarhista, privrzenik monarhijskog obli-ka vladavine. monastèro e (m. u.) monastèrio, m. samostan, manastir. monastico (-ci), ag. samostanski, manastirski; (gr.-or.) kaluder-ski, monaSki. monatto, m. (becchino in tèmpo di pèste) grobar. moncherino, m. (di persona) klja-ko; (di braccio) bataljak, battè, ruka bez §ake. monchino, m. (di persona) bogalj; (di braccio) bataljak; pi. (p. u., guanti) rukavice. monco (-chi), ag. (senza mano) sakat, bez ruke; (storpio di mano) kljast; (fig.) nesavrSen, nepotpun. |l m. bogalj. mondàbile, ag. koji se moie o6i-stiti, otrijebiti. mondamente, av. (lett.) pristojno, uljudno; (fam.) priliàno. mondamento, m. V. mondatura; (fig.) iiScenje. mondanamente, av. po svjetovnu. mondanità, f. svjetovnjaStvo. mondano, ag. svjetski, koji voli veselje i zabavu; svjetski, koji iìvi u visokom svijetu, u viso-kom druStvu; raskoSan; (relig.) svjetovni, svjetski, mirski. || m. svjetovnjak, svjetski iovjek. mond=are, (mondo), v. a. trijebiti, otrijebiti, fistiti, oèistiti; lju-àtiti, oljustiti, ljupiti (neka vo-éa); (le mele) guliti, oguliti; (le noci) komiti, kominjati; (il granturco) komusati; (le biade) pljeviti, opljeviti; — il grano (col crivello) strojiti, prostro-jiti; — gli alberi, klaStriti, okla-striti. d .arsi, v. r. Cistiti se, oèistiti se, proCistiti se; — da sospetto, oprati se od sumnje. mondarèlla, f. (agr.) far —, po drugi put opljeviti ¿ito. mondatura, f. (il mondare) ljuite-nje; fiSéenje; (del grano) plje-va; (le bucce) ljuska, ljuspa; kora. mondezza, f. Cistoma, fistota. mondezzaio (-zai), m. dubre, sme-ce; ognuno ha il suo — davanti alle porte, svatko ima svoju brigu (muku). mondiale, ag. svjetski; sveopei. mondializzare, v. a. (neol.) u6i-niti svjetskim. mondìglia, f. otpaci, otrijebine, oiinci; (di metalli) plojka; (di grano) metalna zrna. mondìzia, f. (p. u.) V. mondezza, mondo, m. svijet; (terra) zemlja, zemaljska kugla; (universo) sve-mir, vasioni svijet; (fig.) ljud-ski rod; ljudi; svijet, druStvo; posluga, sluge; (gran quantità) mnoStvo, sila, mnozina; il — antico, Europa, Azija i Afrika; starinski obiCaji; il — nòvo, o nòvo —, Amerika; il miglior uomo di questo —. najbolji 60-vjek na svijetu; il — presente, sadasnji naraStaj ; al cospetto del —, svijetu na vidiku; il gran —, odlièno, otmjeno, vi-soko druìtvo; il bel —, elegan-tan, otmjen svijet; le demi-monde (la società equivoca, le donne equìvoche), Saren svijet, polusvijet, javne iene; in un posto qualunque di questo —, negdje, u svijetu; uomo di —, svjetski Sovjek. koji odlazi u vila drustva; per nessuna cosa al —, ni za Sto na svijetu, ni po koju cijenu; non c’ è V uomo al — che lo sappia, to nitko ne zna; venir al —, roditi se; dogoditi se, desiti se; méttere al ■—, roditi, dati ime, glas (nekom, ne-iem); un gran —, straSno mnogo svijeta; ricevere il —, primati posjete; tutto il —, svaki, svi; un — di, silesija, mnozina; andare in — (in società), odlaziti u druìtva, na druStvene zabave; èssere del —. umjeti se lijepo ponaSati; conoscere il —. umjeti sa ljudima postupati; allontanarsi dal —, usamiti se; non ha —, nema posjetilaca, ne zna ziv-jeti u drustvu; l’ altro —, drugi livot, svijet mrtvih; andare all' altro —. umrijeti, otiéi na drugi svijet; il piccolo —, prosti puk; abitare in capo al —, stanovati bez traga, daleko, na kraj svijeta; è il — alla rovèscia, sve se preokrenulo, (pop.) giljotina; mandare all’ altro —. ubiti; in questo —, na ovom svijetu; dacché — è —, otkad svijet postoji; caschi il —, dogodilo se Sto mu god drago.