morire — 625 — mòrte zamarate; — sul campo d’ onore, poginuti na bojnom polju; tu ne mòrrai!, prije ceS umrijeti! (nego Sto ¿u ti ja uCiniti po ielji); — nei panni, ostati vjeiito isti, ne popraviti se; — per, umirati za nekim; — ab intestato, umrijeti bez oporuke. morire, m. umiranje. morituro, ag. (lett.) umiruéi, u ca-su smrti. mormone, m. mormon (evandeos-ka sekta u Sjedinjenim Driava-ma, kojoj je osnova zajedniStvo dobara i ienà) mormonismo, m. mormonstvo, mor-monska vjeroispoviiest. mormoracchiare (mormor òcchio, -occhi), v. n. lagati, klevetati, crniti nekoga, zio govoriti o nekomu. mormoramento, m. dugo iamoren je. mormorare (mormoro), v. a. (di acqua corrènte) romoniti, iubo-riti, ¡Subenti, mormoriti; (bisbigliare) mrmljati, gundati, rop-tati; (dire sommessamente) Sap-tati. Saputati; (dir male) ogova-rati, klevetati. panjkati nekoga. mormorazione,/. ìamorenje; mrm-ljanje, gundanje; ogovaranje, klevetanje, panjkanle. mormoreggiare (mormoréggio, -gi), v. n. (di acque) zuboriti, romoniti, mormoriti, iuberiti; (borbottare) mrmljati. Mormorio (-il), m. (di persone) mrmor; (di acqua corrènte) 2u-bor, zuborenje; (delle onde) bu-ienje; (degli orecchi) Sumljenje, piStanje uliju; (fig.) roptanje (na nepravdu). mòro, m. (di Mauritània, restato in Ispagna) maur; (negro) crnac; arapin. Il ag. maurski, crnafki. mòro, m. (gèlso) dud. dudovo drvo, murva. Dioròidi, /pi. e der. (pop.) V. emor-ròidi e der. morosa, /. ljubaznica. moroso, m. ljubavnik, dragi. moroso, ag. zategljiv, odvlaian; debitore —, zategljivi duinik, odvlainik; parte -a, nemarna stranka. mòrra, f. (giòco) V. mora, mòrsa, f. savor, mengele; (mordàcchia per cavalli) ivale, na-gubnjak; (archit., p. u.) zub u zidu. ^0 Andro vie : Talijansko-hrvatski rje£nik morsecchiare, r. a. V. morsicchiare, morseggiare (morséggio, -gi), v. a. CAR. grickati, glockati. morselletto e morsèllo, m. dim. mali komad, odlomak. morsetto, m. dim. malo ujedanje, mali ujed. morsicare (mòrsico, -chi), v. a. gristi, ugristi, zagristi; (d’ insètti e al fig.) pecnuti, ujesti, izjedati. morsicatura, f. ujedanje, ujed; rana, modrica od ujeda; (d’ insetti) ubod, ujed; (fig.) moralna rana, ied, ljutnja; rupice od ku-kaca (na tkaninama, u drvetu). morsicchiare (morsicchio, -chi), v.a. (p. u.) ispregrizati, rasgristi; na-grizati; grickati, grockati. mòrso, m. ujedanje, ujed; komad, parie; jelo; zalogaj, zagrizak; (pel cavallo) zvale, dem; mangiar un —, prihvatiti se malo, uzeti jedan zalogaj, prezaloga-jiti; (del cavallo) prender il — co’ denti, uzeti dem na zub, ote-ti se; dar di —/ugristi, zagristi. morsura, /. V. morsicatura, mortadèlla, /. mortadela (debela talijanska kobasica). mortaio (-ai), m. malter; (di metallo) avan, muiar; (di legno) stupa; (art.) muiar, merzer; pe-stdr V acqua nel —, tuéi vodu. mortale, ag. smrtan, smrtonosan; salto —, opasan skok; ferita —, smrtna rana; lesione —, smrto-nosna ozljeda; nemico —, krvni neprijatelj; tutti gli uomini sono -i, svatko mora umrijeti. || m. (poèt.) i mortali, smrtnici. mortalità, f. smrtnost; pomor; umiranje; broj umrlih (za izvjesno vrijeme); (sugli animali) crkavi-ca; la — di Firènze del 1348, pomor u Firenci 1348. godine, mortalmente, av. smrtno, smrto-nosno; ferir —, na smrt raniti; odiar —, na smrt mrziti. mortaletto, m. (artigl. V. mortaretto. mortaretto, m. (pop.) merzer, muiar. mòrte, f. smrt; (fig.) strahovita, paklena muka; soffrire mille -i, trpjeti paklene mufee; aver la —• nell’ anima, biti ucviljen, teSko ozaloscen; silenzio di —, mrtva tiSina; in punto di —, biti na umoru, na samrti; èsser tra la vita e la —, biti u smrtnoj opas-