debito
— 260 —
decano
  dovani dug; — d’investizione, investicionalni dug; — dello stato, pùbblico, drzavni dug; — fluttuante, viseci dug; — liquido, Cisti dug; — prescritto, za-starjeli dug; — passino, pasivni dug; — ipotecario, hipotekarni dug; — principale, glavni dug; accessori del —, priloije duga; documento di —, zaduznica, pi-smo o dugu; (com.) porre una somma a — d’uno, zaduziti ne-kòga za stanovitu sumu; -i vergognosi, neodlozni dugovi; restare in — di, dugovati, pagare i pròpri -i, isplatiti svoje dugo-ve; sentirsi in —, farsi un —, smatrati svojom duznoscu; estinzione del—, isplataduga; (prov.) chi non ha -i è un signore, tko placa dugove, obogacuje se; far -i, uduziti se.
debito, ag. (dovuto) po duznosti, duzan; (spettante) pristojan, Sto ga ide.
debitore, m. (=trice, f.) duznik; (accessorio) poredni duznik; (cambiario) mjeniéni duznik; (ceduto) ustupljeni duznik; (comune) za-jednicki duznik; (concursale) stjecajni duznik; (ipotecario) hipotekarni duznik; (moroso) za-tezljivi duznik, odvlacnik ; (pignorante, pignoratizio) zalozilac, zalozni duznik; (principale) glavni duznik; andar — di, duzan biti, dugovati; rimanér — di, ostati duian; èssere —, duzan biti, dugovati.
  debitoriale, f. zaduznica, pismo o dugu.
  débole, ag. slab; nejak, nemocan; (per deperimento) oslabljen, is-trosen; (prò. e fig.) diventar —, slabiti, oslabiti; — acquavite, meka rakija. || m. slaba strana, mana, slabost; slab, nemocan Covjek; ha un — per suo figlio, ima tu slaba stranu za svoga sina; — di mente, slab umom, slabouman.
  debolezza, f. slabost; nemoc, ne-jakost; (per deperimento) sla-bljenje, oslabljen je; (fig.) le -e umane, ljudske slabosti; — di mente, slaboumnost, umna slabost. Il Sinòn.: fiacchezza, fiac-cona, cascàggine, mollezza, snervatezza, effeminatezza.
debolmente, av. slabo. debuttare (debutto), v. n. (tea.) prvi put se poj aviti ili stupiti na pozornicu, prvi put igrati. debutto, m. (tea.) prvi nastup, prvi koraci, poéetak. dèca e dècade, f. (lett.) dekada; desetina; vrijeme od 10 danaj (10° giorno della dècade repubblica dekada; (settimana di 10 giorni del calendàrio repubbl.) dekada; djelo Tita Livija podi-jeljeno na 10 glava ili knjiga. decacordo, m. gusle od deset stru-na, ziea.
decadènte, ag. (artìs.) koji je u opadanju, u propadanju. [| m. dekadent. decadentismo, m. (artìs.) deka-dentizam. decadènza, f. e decadimento, m-gubitak, lisenje; opadanje, ras-pad, propadanje; (pèrdita d’un diritto) gubitak prava; andàr in —, propasti, propadati. decadere (come cadere), v. n. opadati, slabiti, biti lisen (Sega); gubìti zdravlje; venuti; (da un diritto) izgubiti pravo, biti lisen prava; — da un benefizio, gubiti, izgubiti pravo na na-darbinu.
  decaduto, ag. lisen (éega); (leg.) dichiarare — per sentènza, od-biti osudom; dichiarare — a una cauzione, izreci da je jamcevi-na propala; — dal trono, lisen prijestolja. decaèdro, m. (geom) dekaedar, desetobridac. decagonale, ag. (geom.) deseto-ugaon, desetokutan. decàgono, m. (geom.) desetouga-nik, desetokutnik. decagrammo, m. (arit.) dekagram (10 grama), decalitro, m. dekaliter (deset li-tara).
  decàlogo (-ghi), m. (eccl.) deka-log, deset Bozjih zapovijedi. decàmetro, m. (arit.) dekametar (10 metara). decampare, v. n. (frane.) odu-stati, odustajati (od), decanato, m. (univ.) dekanat; (eccl.) dekanatstvo; nadzupstvo; (gr.-or.) protija.
  decano, m. dekan; starjesina, naj-stariji po redu primanja u ne-