maestà — 564 — magazzino maestà, f. veliianstvo. velicanstve-nost; Vostra Maestà!, Vase Veliianstvo!, Svijetla Kruno!; Sua Maesta, Njegovo Veliianstvo; lesa Maestà, uvreda Veliianstva; (stòr.) Sua Maestà cristianissima, francuski kralj; (stòr.) Sua Maestà Cattolica, Spanjolski kralj. maestosamente, av. veliianstveno. maestosità, f. velièanstvenost, maestoso, ag. velifanstven. !| m. (mus.) maestoso, maèstra e maestra, f. uiiteljica, nastavnica; (fune) uze. konopac za vezanje; (mar.) veliko vjetri-lo, jedrilo; àlbero di —. velika katarka; — elementare, uiitelji-ca osnovne (puCke) Skole; la stòria è la — della vita, povijest je ufiteljica iivota. maestrale, m. (vènto) sjevero-za-padnjak, maestral. maestranza, f. (stòr.) radniiko druStvo. maestrato, m. (lett.) magistrat. mastrévole, ag. (p. u.) majstorski. maestria, f. (perizia) velika vjestina; (arte) velika umjeSnost; (a-stuzia) velika hitrina. maèstro e maestro, m. uiitelj, na-stavnik; (d’ arte) majstor; (capo di bottega), gazda, gospodar, Sef; (vènto) V. maestrale; (in musica, pittura) umjetnik; — elementare, uiitelj osnovne (puike) skole; — di scherma, ufitelj ma-ievanja; — di mùsica, uiitelj glazbe: — di ballo, uiitelj ple-sa, igranja; — di canto, uiitelj pjevanja; — di cappella, kapel-nik u crkvi; — di casa, upravi-telj trpezarije; il gran — del-l’ordine di Malta, veliki upra-vitelj malteSkoga reda; — di casa, pazikuéa; da —. vjeStaiki, majstorski; — ambulante, putu-juci, obilazni uiitelj; — ausiliario, pomoini uiitelj; — dei carcerati, tamniiarski uiitelj; — di fabbrica, poslovoda; — di farmacia, magister farmacije; — di religione, vjerouiitelj; — muratore, zidarski majstor; — per sordomuti, uiitelj gluhonijemih; — popolare, puiki uiitelj; — postale, poetar, poStanski majstor; — verificatore di saggio, bazdar, podmjeravai; corpo da —, majstorStina, majstorluk. il ag. vjest; ìskusen, prokusan : glavni; libro —, glavna knjiga; mitro —. glavni zid; i muri -i, glavni zidovi; strada -a, drum, velika cesta; ramo —, grana na deblu; (mar.) vela -a, veliko je-dro; (mar.) àlbero —, velika katarka; (bot.) barba -a, glavni korijen. màffia, f. (pop.) jad, bijeda, nevo-lja; muka. màfia e màffia, f. (in Sicilia) ne-zakonito druStvo bliskih prijate-lja, mafija. mafioso e maffioso, ag. koji pri-pada mafiji. || m. ilan mafije. maga (-ghe), f. madioniiarka, vra-iara, iarobnica, vilenica. magagna, f. mana, nedostatak, oskudlca, neimaStina; (di frutti) trulo mjesto, ono Sto je istru-lo, Sto se pokvarilo; (arai.) re-Setka na oiima oklopa. magagnamento, m. mana, nedostatak, nesavrSenstvo, pogreSka. magagnare, v. a. kvariti, pokva-riti. iskvariti, oStetiti. Il =arsi. v. r. GIÙ. predbacivati sebi, prekoravati se, koriti se. magagnato, ag. (di frutti) nagnjio. natruo. pokvaren. magari!, in ter. zelio bih ti (vam)!: (pop.) magaraddio!, Boìe dai! magazzinàggio (-gi), m. skladiSni-na, magazarina; smjeStanje u skladiSte; vrijeme za koje stva-ri ostaju u skladiStu; leiarina. magazzinière, m. skladiStar, ma-gazadìija. magazzino, m. skladiSte, stovariSte, spremiSte, magaza; (per vini e liquori) podrum; (di legname, pietre, ecc.) stovariSte; (del saie) solara, stovariSte (soli); (fig.) velika koliiina; (dog.) — di deposito, tovarno, teretno skladiSte; (dog.) — per fabbrica, rendita. consumo, tvorniiko, ras-proda jno, potroSno skladiSte: (dog.) — sotto chiusura, skladiSte pod zaporom; — generale, javno skladiSte; javna magaza; — pel lo spaccio di tabacchi e bolli. skladiSte za prodavanje duhana i biljegovina (taksenih mara-ka); métter mèrci nel — di de-