fervezza — 349 — fetidume snila; la via fèrve, ulica vrvi svjetinom. fervezza, f. V. fervore, fèrvidamente, av. usrdno; revno-sno; gorljivo; goruée. fervidezza, f. usrdnost, ljubav, toplina; (fig.) krajnja, pretjerana revnost. fèrvido, ag. iarki, vatren, revno-stan; gorljiv: vrué, gorué. fervore, m. (d’ animo) gorliivost revnost, ìestina, zivost; usrde; (della passione) vrelina; jara.zar; (calore) zarkost, zega, toplina; vruéina fervoroso, ag. V. fèrvido, fèrza, f. V. sferza; la — del sole, 2arke sunéeve zrake. fessa (p. u.) e tessitura, f. puko-tina, rasjelina. fessare (fesso), v. a. (pop.) pra-viti pukotine. fèsso, ag. (ant.) V. stanco, fesso, p. p. di fèndere. || ag. cije-pan, iscijepan, rascijepan; (screpolato) ispucan, isprskao; (di voce) promukao. Il m. pukotlna, prskotina; testa -a, luda glava. fessura, f. pukotina, rasjelina; (anat.) bora, brazda; (pat.) uz-duìni rascjep; istucana koza; avere una—, biti éaknut, uda-ren. fèsta, f. blagdan, svetac, svetacni dan; (festività) svetkovina, sve-tocnost; — da ballo, ples; (in fam.) sijelo s igranjem, igranka; — di sera (serrata), veéernja zabava, soare; vefe, veèer (od mraka do spavanja); — di mattina (o anche nel pomeriggio) ma-tineja, popodnevna zabava; pri-je podne (od svanuéa do podne); gran — musicale, festival; festa (pel nome d’una persona), imen-dan, godovno; (dell’ anniversario) rodendan; — comandata, di precètto, zapovijedni blagdan; far — (celebrare la fèsta), sve-tkovati, (avèr vacanza) prazni-kovati; -e mobili, pomicni sveci; far —, le fèste a uno, ljubezno primi ti, doiekati koga; (scherz.) far la — a uno, ubiti, smaknuti, koga; conciare uno pel dì della —, dobro natuci nekoga; (fig.) non è mica sèmpre —, svaki dan se ne blaguje, nije svetak svaki petak; pi. zabava, veselje. festaiolismo, m. (neol) strast sve- tkovanjà, ludovanje za svetko-vanjima. festaiolo, m. upravitelj sveianosti. festante, ag. veseo, radostan; ii-vahan; la città era —, grad je bio u sveianom ruhu. festeggiamento, m. svetkovanje, slavljenje; cascenje. festeggiante, ag. svecan, svetafini. festeggiare (festèggio, -gi), v. a. svetkovati; slaviti, praznovati; (carezzare) lijepo doòekati, ugo-stiti; (una persona) dofiekati, ugo-stiti. || v. n. veseliti se, radovati se. festévole, ag. veseo, radostan; il-vahan, ìiv. festinare, v. a. pospjegiti, uskoriti. festino, m. primanje; sveéani pri-jem; soare, veéernja zabava (i-gra, ples, itd.). fèstivàl e fèstivàl, m. festival, sveéani koncerat, muziika svetkovina. || ag. sveéani, praznié-ki; lettere -i, pisma koja su prvi biskupi siali jedan drugo-mu o velikim praznicima. festivamente, av. sveéano, u sve-Canome ruhu. festività, f. (eccl) svetkovina, sve-éanost; (civile) slavlje; (giocondità) veselost; ìivost. festivo, ag. svetaéni; giorno —> svetaéni dan, dan odmora, dan poéivanja. festone, m. vijenac (od cvijeéa, li§éa 1 granéica); (archit.) ukras u obliku vijenea; ornare con -i, ukrasiti vijencima. festosamente, av. veselo, radosno. festoso, ag. V. festevole, festuca (-che) f. (lett.) slamka, slaméica; (bot.) trijeScica. fetale, ag. (anat.) zametni. fetènte, ag. smrdljiv, smradan. fètere, v. n. (lett.) smrdjeti; za-udarati. fetìccio (-icci), m. (eccl.) fetis (predmet, koji divljaci drze ido-lom prema svome hiru). feticismo, m. (eccl.) feticizam, obo-zavanje fetisa. fètidamente, av. smrdljivo. fitidezza e fetidità, f. smrdljivost, smrad. fètido, ag. smrdljiv, smradan. fetidume, m. nagomilanje smrdlji-vih stvari; zaraza, zaraznost, kuinost; jak smrad.