vòtaborse
— 1210 —
vulcanizzato
vòtaborse, ag. inv. impresa —, skupo poduzece. || m. rasipnik. vòtacase, m. inv. raspikuca, rasipnik.
vòtacèssi, m. inv. provazar, pro-hodar.
votàggine, f. praznoca, praznina. votamento, m. ispraznjivanje, is-praznjenje. votante, ag. koji ima pravo glasa. || m. glasac; (elettore) birac; membro —, Clan s pravom glasa, élan glasaô. votare (voto), v. n. glasovati, dati glas. || v. a. glasati za, izgla-sati; non sò a che santo votarmi, ne znam kamo da udarim glavom; — per alzata, glasovati ustajuci, ustajanjem. votare (vuoto e vóto; votavo; voterò), v. a. prazniti, isprazniti, ispraznjavati; — il bicchière, ispiti (éasu vina); — la borsa, istresti, opuhati kesu; — il sacco, recì komu u brk; — V arcione, pasti s konja. votata, f. V. votamento. vòtatasche, m. inv. korpica, po-suda u koju se mecu stvari iz diepova.
votatore, m. (=trice, f.) fistiteli;
  (chi dà voto) glasac. votatura, f. praznjenje, ispraznja-vanje; ciscenje (nuznika, pomi-jara, rijeka, kanala). votazione, /. glasanje, glasovanje;
 —	a voce, orale, usmeno glasanje; — ver ischede, glasanje ceduljama: — per iscritto, pis-meno glasanje; — secreta, taj-no glasanje; annotazione della —, biljeska o glasanju; lista di —, popis glasova; risultato della —-, rezultat glasanja, ishod glasanja; scheda di —, glasov-nica.
votazza, f. (mar.) palj, ispolac, ispol.
votezza, f. praznina; (fig.) nista-vost, taâtina; (fis.) prazan pro-stor; (archit.) supljina, rupa. votivo, ag. podaren, zavjestan, zavjetan. zavjetovan, zavjetni, zavjestajuci. voto, m. (suffragio) glas; (desidèrio) goruca zelja; (d’ assemblèa
 o	sòcio) glasanje; (di mèrito, scol.) ocjena; (relig., per gràzia ricevuta) zavjet; (parere) mnijenje, votum, sud, misljenje;
  (congratulazione) cestitka; (proponimento) odluka; far -i per, zeljeti izglasanje; (relig.) far — di, zavjetovati se; far -i che, zeljeti, pozeljeti; — consultivo, savjetujuci, konsultivni glas; — decisivo, odlucni glas; — di fiducia, glas povjerenja; -i religiosi, redovnièki zavjeti; unanimità di-i jednoglasnost; maggioranza di -i. vecina glasova; parità di -i, jednakost glasova; proporzione di -i, razmjer glasova; dare il —, glasovati; andare ai -i, ici na glasovanje; dar — di sfidùcia, ne pristati na glas povjerenja. vóto e vuoto, ag. prazan; prazan, nezauzet, slobodan; — di, bez (col gen.); — di sé stesso, bez samoljublja; mandare a —, osu-j etiti; a ma ni -e, praznih ruku; (fig.) tèsta -a, glupan, zvekan; andare a —, izjaloviti se, ne us-pjeti; città -a, pust, opustio grad; parole -e, puste rijeSi; spica -a, stur klas; dalle mani -e, praznoruk; dalla testa -a, supljoglav, praznoglav; a —, na prazno; parlar a —, praznoslo-viti; operar a —, raditi bez raz-loga. H m. praznina. || Sinòn.: vàno, vàcuo, esàusto, vui, pron. (are.) V. voi. vulcanale, ag. (lett.) vulkanski, vulkanicki. vulcaneggiare (vulcanéggio, -gi), v. n. izgledati kao vulkan. vulcanico (-ci), ag. vulkanski, vul-kaniCki; (fig.) testa -a, ugrijana glava.
vulcànio, ag. (poèt.) V. vulcanale. vulcanismo, m. (scient.) vulkani-zam (sveukupnost vulkanskih pojava).
vulcanizzare, v. a. (di ròcce) dovesti u vulkansko stanje; (del caucciù) dati kaucuku vecu 6vr-stinu (umakanjem u rastvoren sumpor).
vulcanizzazione, f. (del caucciù) davanje Cvrstoce kauéuku. vulcano, m. vulkan; (fig.) nagla, neobuzdana, neuzdrzljiva oso-ba; vatreno uobrazenje; skri-vena opasnost; — di fango, vulkancic, koji izbacuje siano blato.
vulcanizzato, ag. vulkanovit, u kome ima vulkanskih ostataka.