rubbio — 899 — rugosità rubbio (pi. nibbi e ràbbia, f.) m. (stòr. rom.) mjera od skoro tri hektolitra. rubèlio, ag. ribelle, ruberia, f. neprestano podkrada-n.ie. rubèsto, ag. (poèt.) jak, snazan; ohol, ponosit, gord; DA. grozan, uzasan. rubicondo, ag. crven, rumen (u licu). Rubicone, m. (fiume) Rubikon; passare il —, nepovratno se od-iuèiti na nesto. rubina, f. (pera rùggine) mede-njak, crvenja&a. rubinetto, m. kljufi, Cep slavine, rubino, m. rubin. rubinoso, ag. (are.) od jasno crve-ne bojs. rubinske boje. rubizzo, ag. zivahan, pri snazi; è ancor —, joS se drzi, jos je u snazi. rublo, m. (moneta russa) rubalj. rubrica e (bur.) rubrica (-che), f. (colonna) rubrika; (breve compendio) rubrika; crveni naslov (u zakonima i rukopisima): méttere, segnare a —, rubricirati. rubrica (argilla), f. crvena kreda, crvena boja (zemljina); crvena zemlja, crvenak. rubricare (rubrico, -chi), v. a. rubricirati; predijeliti; razrediti. rubricista (-sti). m. (eccl.) vjest u crvenim naslovima. rubro, ag. (are.) V. rosso, ruchetta e rùcola, f. (bot.ì vecer-nja liubica, rukulja. rokula. rude. aa. (lett.) V. rozzo, rudentato, ag. (di colonne) izljeb-lien (stub). rudènte, f. (poèt.) MO. uze, kono-nac. vrengija. rùderi, mvl. razvaline. podrtine. rudezza, f. hrapavost: (fig.) gru-bost, surovost. neugladenost: Sestina. liutina (zime): strogost. rudimentale, aa. osnovni. nocetni; (fig.) tek u pofetku. nerazvijen. rudimento, m. poiam. osnovno zna-nie; osnovna kniiga neke na-uke, narocito latinske gramati-ke: zacetak (organa), rudità, f. V. rudezza, ruere. v. n. (lett.) jurnuti, kidisati, iurisati. ruffa, f. (picco di ragazzi) grabac; jaema (djece. tko ce nrvi uKrabi ti bacene bonbone ili novee); (fùria di gènte) vreva; (càc.) dio lova; far la —, prepirati se o dijelu lova; vìvere di —, zivjeti od krade, pljacke; fanno a — raffa, medjusobno se jagme, tko ce viSe zgrabiti; (prov.) quel che vièn di — raffa, se ne va di buffa in baffa, Sto plimom dode, nestane osjekom, vrazje s vra-gom odlazi. ruffello, m. (di capelli) zavojak, kudra. ruffi, nella loc. o di — o di raffi, stalo sto stalo, pod svaku cijenu, ili pravom ili nepravom. ruffianeggiare (ruffianéggio, -gi), v. n. (triv.) svesti, svoditi. ruffianeria, f. e ruffianesimo, m. (triv.) svodstvo, svodnistvo. ruffiano, m. (=na, f.) [triv.] svod-nik, svodilac. rùfola, f. (zool.) rovac. rufolare (rùfolo), v. n. riti, rovati. ruga (-ghe), f. bora (na celu, ruci, licu); (vèrme) gusjenica; (are. via) ulica. rugare (rugo, -ghi), v. n. mrStiti se, namrskati se. rugato, ag. (lett.) pun bora, na-bran, naboran; smezuran. rugghiare (rùgghio, -ghi), v. n. (poet.) rikati, rukati; (fig.) vika-ti; hujati (vjetar). rùgghio (-ghi), m. (poèt.) rikanje, rika; (fig.) rika, vika, dreka. ruggine, f. rda; (effètto della rùggine) zardalost; (agr.) plamenja-ca, podgara (bolest biljaka); (fig.) pizma, srdzba, mrinja; (di grani) snijet, snjetina; colór di —, rdine boje; (di piante) prènder la —, truliti, truhliti. rugginire (rugginisco, -sci), v. n. zardati, pordati, rugginoso, ag. rdav, zardao. ruggire (ruggisco, -sci e ruggì), v. n. V. rugghiare, ruggito, m. V. rùgghio, rugiada, f. rosa; (poèt.) goccia di —, Diser-rosa. rugiadoso, ag. rosan; (bagnato) na-kvasen; (molle) mekan; (fig.) njezan. rugliare (rùglio, -gli), v .n. mrm-ljati, promrmljati, progundati; rezati, regnuti (pas). rùglio (-gli), m. hujanje, brujanje; mrmljanje; rezanje (psa). rugosità, f. namrskanost; hrapavost.