somaro
— 1012 —
sommissione
  la —• del regno, tezina kraljevi-ne; levar le -e, otprtljati, ras-prtljati; a -e, u velikoj kolicini. somaro, to. magarac, magare, to-var, osao; kljuse, mrcina, tovar-ni konj, (fig.) lice koje je pre-optereceno radom, koje najvise radi, koje izdire u kuci; (fig. di pers.) skrajnja neznalica; dar del — a, osloviti magarcem. somasco (-chi), ag. redovni klerik kongregacije sv. Jeronima Emi-lijanskoga. somàtico (-ci), ag. (med.) tjelesni. somatologia, f. (med.) somatologija (nauka o fiovjeSjem tijelu). someggiare (someggio, -gi), v. a. e v. n. nositi breme; prenositi (to-var) na ledima magarca, klju-seta, mrcine. somière e somièro, m. (poèt.) magarac, magare, osao, tovar; (mus.) sanduk u orgulji. somigliante, ag. sliSan, koji liii, naliéi; (pitt.) pogoden. somigliantemente, av. takoder, tako isto; slicno. somiglianza, f. slifinost, nalikova-nie; (fi?.) istcvetnost. somigliare (somiglio, -gli), v. n. e v. a. liòiti, nalièiti jedno na drugo; pribliziti, priblizavati; si somigliano come due gocce d’ acqua, slice kao kaplja kaplji; questo non somiglia a niènte, ovo je neukusno, bez smisla, ko-jesta; ciò somiglia a tutto, ovo je sasvim obi f no; (prov.) chi si somiglia si piglia, tko se nalici, taj se sliCi, nasla slika priliku. somigliévole, ag. (are.) V. somigliante.
somma, f. svota, suma, iznos; (arit.) zbrajanje, zbroj; — complessiva, ukupna svota; — di denaro, noveana svota; fino alla —, do iznosa (od); totalità della —, ukupna svota, svega; tiriamo la — di quel che ci vuole, da malo vidimo sto sve treba; vuole tutta la — delle còse nelle sue mani, on hoce da ima u rukama sve poslove; la — del discorso, zakljucak govora: in—, ukratko, jednom rijeiju; in — delie -e, na koncu konca. sommacco (-chi), m. ruj; legno di —, rujevina (drvo). sommamente, av. vrlo; mnogo; skrajnje; nada sve.
sommare (sommo), v. a. zbrojiti, zbrajati; (neol.) totalizirati; iz-nositi; a quanto somma ciò?, ko-liko to cini?; tutto sommato, sve proracunano; svega skupa (ima), jedno s drugim. sommariamente, av. na brzu ruku, sumarno; kratko, zbijeno. sommàrio (-àri), ag. prijeki. kra-tak, sumarni; skracen, zbijen; processo —, prijeki postupak; in via -a, kratkim putem. || m. iz-vod; kratki, sumarni, ukupni pregled. sommato, to. ukupna svota, sommèrgere (sommèrgo, -gi; pass, rem. sommèrsi), v. a. piaviti, popiaviti, potopiti; utopiti, popiaviti, zagnjuriti u vodu; udaviti, podaviti (u vodi); (fig.) prepla-viti. || =ersi, v. r. utopiti se, potopiti se; (di navi) potonuti. sommergìbile, ag. koji se moze potopiti, popiaviti; (bot.) koji se zagnjuruje u vodi poslije cvje-tanja. Il m. podmorski brod, podmomica. sommergimento, to. e sommersione, f. potapanje, plavljenje; po-plavljenost; potonulost; zagnju-rivanje; morte per sommersione, smrt od davljenja. sommèrso, p. p. di sommèrgere. sommessamente, av. tiho, ispod glasa.
sommesso, ag. poslusan. pokoran; ponizan; con voce -a, tihim, po-niznim glasom. somméttere, v. a. (p. u.) V. sottométtere.
somministramento, m. (com.) ulog, udio. ulozena glavnica; ortaCka radnja.
somministrare, v. a. dati, nabaviti, nabavljati, snabdjevati, snabdje-ti, pribaviti, naci, dati (rada);
  —	qc., dopuniti, popuniti; izvr-giti. ispuniti. || v. n. snabdjeti (neku kucu); prodavati (nekoj kuci) ; pripomagati, pripomoéi, pomoéi.
somministrazione, f. nabava. na-bavka; nabavljanje, snabdjeva-nje; potreba; (art.) grada, pribor, materijal; sitne alatke; (bur.) kancelarijske potrepstine. sommissione, f. poslusnost, pokor-nost; podvrzenost; fare la —, pokoriti se; mancanza di —, ne-pokornost, nepotcinjenost.