rapidezza
— 821 —
rappòrto
rapidezza e rapidità, f. brzina; jak nagib.
ràpido, ag, brz; strm. ¡| m. brzak (na rijekama); najbrzi vlak, voz. rapimento, m. (ratto) otmica, od-vodenje (nasiino ili na prijeva-ru); (per amore, ammirazione, ecc.) zanos, ushicenje. rapina, f. pljackanje, otimanje; pljafika, upljackana stvar; kra-da; razbojstvo, grabez; (fòrza che trascina) silina, ¿estina (strasti, vatre); uccèllo di —, ptica grabilica. rapinamento, m. pljackanje, otimanje, opustosavanje, pustose-nje; pljacka, upljackana stvar; krada; globljenje. rapinare (rapino), v. a. pljackati, pustositi, otimati; krasti, iznu-divati.
rapinatore, m. (=trice, f.) pljackas, otimac, kradljivac; globadzija. rapire (rapisco, -sci), v. a. otimati, oteti, ugrabiti, umaknuti; (fig.) oduzeti; (per amore, ammirazione) ocarati, zanositi, ushititi; — il cuore, zarobiti sree (komu), zavladati (iijim) sreem; — «na fanciulla, oteti djevojku; — l’ onore, oteti (komu) postenje. rapito e (poèt.) ratto, ag. otet, ugrabljen; (per amore, ammiraz.) zanesen, ushiéen, ocaran. rapitore, m. (=trine, f.) otmifar (djevojke); grabitelj, kradljivac. rappaci=arc, v. a. miriti, pomiriti, izmiriti. li =arsi, v. r. umiriti se, pomiriti se. rappacificamento, m. izmirenje, pomirenje; — né sì né nò, pri-vidno izmirenje. rappacificare (rappacifico), v. a. pomiriti, miriti, izmiriti; (relig.)
 —	un eretico, izmiriti krivovjer-ca s crkvom. ponovo primiti kri-vovjerca u vjeru. rappallottolare (rappallòttolo), v. a. motati, smotati u klupko; — la neve, zbijati grude od snijega. rappattumare (rappattumo), v. n. ' V. rappacificare, rappellare (rappèllo), v. a. (lett.)
 ponovo pozivati. rappezzamento, m. e rappezzatura, f. krpljenje. udaranje zakrpa. rappezzare (rappèzzo), v. a. zakr-piti, udarati zakrpe.
rappèzzo, m. zakrpa, prikrpa; (fig.)
 loge izvinjavanje. rappianamento, m. poravnanje; nabijanje (druma); oklanjanje, uklanjanje smetnja, nesloge. rappianare, v. a. poravniti; urav-niti, nabijati (drum); otkloniti smetnje, nesloge, izgladiti. rappiccare (rappicco, -chi), v. a. (lett.) ponovo vezati; vezati, pri-djenuti, prikaciti, privezati, dovesti u vezu, povezati; — il sonno, zaspati; — la battàglia, zapoceti bitku.
rappiccatura, /. privezivanje, ponovo vezivanje; privezanost. rappiccinire (rappiccinisco, -sci), v. a. smanjivati, smanjiti, uma-njivati, umanjiti, umaliti. rappicciolire (rappicciolisco, -sci) e rappiccolire (rappiccolisco, -sci), v. a. V. rimpicciolire, rappicco (-chi), m. V. rappiccatura. rappigliamento, m. stinjavanje, zgusnjavanje; stinutost, zgusnu-tost.
rappigli=are (rappiglio, -gli), v. a. zgusnuti, stinuti, stinjavati. |j =arsi, v. r. e v. n. zgusnuti se, stisnuti se; usiriti se. rapportante, m. izvjestilac. rapport=are (rappòrto), v. a. pri-cati, kazivati (ono sto treba da ostane tajna); izvijestiti, izvjes-civati; (attribuire) pripisati, pri-pisivati; stavljati (neki dogadaj u ranije vrijeme); (a voce) ja-viti, dojaviti; — a qc., upraviti, udesavati za. || =arsi, v. r. sla-gati se; odnositi se na; pozivati se na; — a qd., odnositi se na nekoga, vjerovati nekomu. rapportatore, m. (=tora, =trice, f.) izvjestilac; osoba, koja ne umije da cuva tajnu, koji prica sve, sto cuje; (fig.) izdajica; (geom.) uglomjer; (cronista) izvjestilac (za novine), reporter, rappòrto, m. izvjeàée, izvjestaj; (a voce) prijava, dojava; (proporzione) razmjer; (relazione) iz-vjesée; (relazione reciproca) ve-za, dodir, odnosaj; prokazivanje, odavanje tajne (iz nesmotrenosti ili pakosti); potkazivanje: veza, tijesne veze; snosaj; (mil.) ra-port; (chìm.) srodstvo; (mat.) odnos: pezzo di —-, parce, ko-mad, koji se dodaje da se neki