affarismo — 27 — affettivo zione, otpremaiki, otpremnitki posao; (bors.) — differenziale, diferencioni, diferencijski posao, posao po razlici; (bors.) — fra piazze distanti, udaljeni posao, posao na daljinu; — non contenzioso, neparbeni. nesporni posao; (com.) — originario, iz-vorni posao; — penale, kazneni posao; — pendente, viseca stvar, stvar u tijeku: — principale, glavni posao; — mercantibile, trgovafiki posao; — secondario (accessorio), poredni, uzgredni posao; vrospetto degli -i, po-slovni iskaz: regolamento d’ -i, poslovni red: qui sta l’ —, tu zec lezi; dònna di mal —, blud-nica; persona d’ alto —, vaina lifnost; è un affàr di nulla, stvar od niSta: che — è questo?. Sto je to?: è aliar finito, stvar je svrSena: ministero deali -i èsteri, ministarstvo vanjskih (spolinih) noslova: fare buoni -i, dobro poslovati. trgovati. affarismo, m. (neol.) afarizam (po-slovanje. kole se obavlja sa malo ili nimalo savjesti). affarista. !-sti). m. Spekulant. (snrea.) spletkaä. affarone, m. velik posao, izvrstan nosao. zlatan oosao. affasciare (affaselo. -sci), V. a. (armi od altro) sfaviti u sno-Dove. usnopiti. affascinamento, m. opsjeniivanje. onsjena: oofaranie. or>£injava-nìe; drai, milina, ljepota, prijatnost. affascinante, ag. divan, krasan, draiestan. pun draii; koji opsje-niuje. opfinjuje. affastellamento, m povezivanje (drva) u snopove: pruce, granfi-ce, drva u snopovima; gomila-nie. nagomilavanje; gomila; hrpa. affastellare (affastello), v. a. sno-piti, vezivatl granéice, drva u snopove; gomilati, nagomilati, natrpati na gomilu. affaticamento, m. umor* zamor; mucan, tezak posao, rad. affaticare (affatico, -chi), v. a. (stancare) zamarati, zamoriti, umori ti; (annoiare) dosaditi, dosadivati, dodijati komu. !! =arsi, v. r. mutiti se, namuèiti se oko cega, izmuöiti se, podnositi pre- komjeran teret; truditi se oko Cega. affatto, av. sasvim, sasma, po sve, potpuno; nient’—, nikako, za niSta na svijetu; — affattissimo, do mrve, do òista. affé e affé mia!, inter. vjere mi! affermàbile, ag. Sto se moie tvr-diti, potvrditi. afferni=are (affermo), v. a. tvrditi, utvrditi; (dire di sì) potvrditi, potvrdivati; — con giuramento, potvrditi zakletvom. ||.«arsi, v. r. utvrditi se. uivrstiti se, ukrije-niti se. affermativa, f. potvrdna ratenica; tvrdenje. affermativo, ag. potvrdujuéi, afir-mativan, jestan; in caso —, u potvrdnom, jesnom slufaju. affermazione, f. tvrdnia. tvrdenje, potvrdivanje; — giurata, po-tvrda po zakletvom. afferrare (affèrro), v. a. zgrabiti. Siepati. uhvatiti: maSiti se Sega; (fie.: comprendere) dokufiti, do-kufiivati (pameòu), shvatiti. shva-éati; (con avidità) pohlepno zgrabiti; — l’occasione, uhvatiti pri-liku. affettare (affètto), v. a. pokazivati. imati osobitu ljubav: pokazivati se. pretvarati se, praviti se: pri-Sinjati se; — il sapere, priCinjati znanje. affettare (affetto), v. a. sieòi po liniji koja obiljeiava dijelove Sume za sjeSenje: (carne) isjeéi meso na tanke kriSke (komade); (mil.) sieckati. isieckati na kriSke; — il pane (per far la zuppa). izrezati, iskriiati kruh za juhu. supu. Il .arsi, v. r. (di stòffe) sjeéi se; (fig. e fam.) pro-turjeiiti samom sebi, izdavati se za. affettato, ag. neprirodan. vjeSta-èki. usi'ien. Il m. ne’suoi discorsi c’ è dell’ —, ima mnogo vjeSta-fkog u onomu Sto on kaie. affettato, p.p. (tagliato a fette) rezan, iskriian na kriSke. affettatore, m. (»trice, f.) razmet-ljivac. hvaliSa. affettazione, f. prenemaganje, iz-vjeStaienost (u govoru, ponaSa-nju); gizdanje. affettivo, ag. uzbudljiv, dirljiv; osjetljiv, osjeéajan.